Makala - Al Dente - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Makala - Al Dente




Al Dente
Al Dente
Ciao
Hello
Pourquoi je rap comme balle qui part?
Why do I rap like a bullet that leaves?
Tonton Victor Black Rital
Uncle Victor Black Rital
Quand j'entends la prod' qui part
When I hear the production that leaves
Ça, c'est ma Ritaline
That's my Ritalin
Pourquoi je rap comme balle qui part?
Why do I rap like a bullet that leaves?
Tonton Victor Black Rital
Uncle Victor Black Rital
Quand j'entends la prod' qui part
When I hear the production that leaves
Ça c'est ma Ritaline
That's my Ritalin
T'oses nous dire qu'on exagère
You dare to tell us that we exaggerate
Alors qu'tu sais qu'ça pète?
When you know that it kicks?
Ce qu'on fait ça pète sa mère
What we do kicks ass
Tu dis qu'on exagère
You say we exaggerate
Ne le répète jamais
Never repeat it
Ne sois pas bête, ma gueule
Don't be stupid, my love
Ne reste pas bête, ma gueule
Don't stay stupid, my love
Faut que tu te respectes, ma gueule
You have to respect yourself, my love
J'sens venir les 'blèmes, moonwalk en balle
I feel the problems coming, moonwalk in the ball
Donc elle m'appelle Michael
So she calls me Michael
Un esprit fort mais c'est pas pour ça
A strong spirit, but that's not why
Qu'il faut que tu me fasses du mal
That you have to hurt me
T'arriveras pas à trouver le sommeil avant sept du mat'
You won't be able to sleep before seven in the morning
Quelle angoisse
What anguish
Je voudrais pas que tu te finisses
I wouldn't want you to finish yourself off
J'vais compatir mais j'vais pas chialer sur mes spaghetti al dente
I'll sympathize, but I won't cry over my al dente spaghetti
On s'arrêtera pour que dalle et pour personne
We'll stop for nothing and no one
Varnici a composé ce track avec des Weston vernis
Varnici composed this track with varnished Westons
Tonton Victor ne peut que respecter, les vermines que nous sommes
Uncle Victor can only respect the vermin we are
De la pirogue au yacht, du salut à je t'aime
From the canoe to the yacht, from hello to I love you
De "j'reviens t'inquiète pas", à "j'attends plus que tu sonnes"
From "I'll come back don't worry," to "I'm not waiting for you to ring anymore"
Du gentil petit Jordy, romantique comme un Glock
From the gentle little Jordy, romantic like a Glock
c'qu'il dégage fait de plus en plus peur à chaque épisode
There what he gives off scares me more and more every episode
Pourquoi je rap comme balle qui part?
Why do I rap like a bullet that leaves?
Tonton Victor Black Rital
Uncle Victor Black Rital
Quand j'entends la prod' qui part
When I hear the production that leaves
Ça c'est ma Rita-, ciao
That's my Rita-, hello
Pourquoi je rap comme balle qui part?
Why do I rap like a bullet that leaves?
Tonton Victor Black Rital
Uncle Victor Black Rital
Quand j'entends la prod' qui part
When I hear the production that leaves
Ça c'est ma Ritaline
That's my Ritalin
Elle sait C-Walk
She knows C-Walk
Et c'est si beau (c'est sexy)
And it's so beautiful (it's sexy)
Bellisima fait smile bellisimo
Bellisima makes bellisimo smile
Je vois au loin qu'un avenir me fait des signaux
I see in the distance that a future is giving me signals
Celles que j'aime sont des cyclones
The ones I love are cyclones
Mauvais garnement, le regard ne ment jamais
Bad boy, the look never lies
Je pourrais lui dire que je l'aime mais elle demande jamais
I could tell her I love her, but she never asks
Je suis un peu timide, okay, c'est bon j'l'admets
I'm a little shy, okay, I admit it
Celles que j'aime sont des cyclone
The ones I love are cyclones





Авторы: Jordy Makala, Jephte Mbisi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.