Текст и перевод песни Makala - BIG BOY MAK
Ok
ma
gueule
Ладно,
заткнись.
Les
petits
rigolent
à
tes
blagues
d'an-iencs
(yes)
Малыши
смеются
над
твоими
шутками
Ан-Янса
(да)
Mais
tout
ce
qu'ils
veulent,
c'est
te
niquer
ta
race
(han,
han,
han)
Но
все,
чего
они
хотят,
это
трахнуть
твою
расу
(Хан,
Хан,
Хан)
T'es
devenu
trop
hautain
pour
le
voir
(yes)
Ты
стал
слишком
надменным,
чтобы
видеть
это
(да)
L'homme
au
brolique
t'observe,
tourne-toi
Мужчина
в
бролике
наблюдает
за
тобой,
отвернись.
Ok
ma
belle
Хорошо,
моя
красавица
T'as
montré
ton
petit
boule
pour
le
buzz
(ok
cool)
Ты
показал
свой
маленький
шарик
для
кайфа
(хорошо,
круто)
Tu
t'attendais
à
plus
de
followers
(ok
ouh,
là,
là)
Ты
ожидал
большего
количества
подписчиков
(хорошо,
там,
там)
Résultat,
tu
déprimes
devant
ton
phone
(awnnnn)
В
результате
ты
опускаешься
перед
своим
телефоном
(awnnnn)
C'quoi,
c'est
ce
que
j'attends,
tu
m'impressionnes
Вот
чего
я
жду,
ты
меня
впечатляешь.
Ok
c'est
Dieu
qui
donne
Хорошо,
это
Бог
дает
Mais
bouge
ton
cul
(bouge
ton
cul
maintenant)
Но
двигай
своей
задницей
(двигай
своей
задницей
сейчас)
T'as
beaucoup
parlé,
t'as
pas
fait
grand
chose
(t'as
fait
que
dalle)
Ты
много
говорил,
Ты
мало
что
делал
(ты
делал
только
то,
что
делал).
T'as
montré
toutes
les
cartes,
y
a
plus
de
mystère
(ferme
ta
gueule)
Ты
показал
все
карты,
в
этом
больше
тайны
(заткнись)
Même
les
plus
naïfs
t'écouteront
plus
Даже
самые
наивные
будут
больше
тебя
слушать
Ok
ma
gueule
Ладно,
заткнись.
Donc
pour
toi,
cette
fe-meu
c'est
une
pute
(espèce
de
loss)
Так
что
для
тебя
эта
Фе-МЭ,
она
шлюха
(какая-то
потеря)
T'as
pas
vu
la
couleur
de
son
string
(espèce
de
loss
tout
âne)
Ты
не
видел,
какого
цвета
у
нее
стринги
(какой
ты
тупой
осел).
T'es
là,
tu
mytho,
tu
gonfles
le
torse
(espèce
de
loss
encore)
Ты
здесь,
ты
мифо,
ты
раздуваешь
туловище
(опять
какая-то
потеря)
Oh,
là,
là,
j'suis
mort,
tu
sais
que
tu
me
fumes
О,
Там,
Там,
я
мертв,
ты
знаешь,
что
ты
меня
куришь
Je
mets
les
voiles,
tous
ceux
que
je
croise
en
mer
doivent
s'inquiéter
Я
поднимаю
паруса,
все,
кого
я
встречаю
в
море,
должны
беспокоиться
Et
puis
quand
je
reviens,
c'est
avec
le
sang
de
l'ennemi
sur
l'épée
А
потом,
когда
я
вернусь,
это
будет
кровь
врага
на
мече
J'ai
beaucoup
de
patience
У
меня
много
терпения
Quand
ça
concerne
ce
que
je
suis
venu
chercher
Когда
дело
касается
того,
за
чем
я
пришел
Mais
je
deviens
nerveux
quand
je
dois
trop
parler
ou
me
répéter
(han)
Но
я
нервничаю,
когда
мне
приходится
слишком
много
говорить
или
повторять
(Хан)
Big
Boy
Mak
(ok)
Большой
мальчик
мак
(хорошо)
Chef
de
gang,
oui
(ouh)
Главарь
банды,
да
(ой)
Est-ce
qu'ils
blaguent,
non
Они
шутят,
верно
Allez,
saute
de
la
planche,
vite
Давай,
прыгай
с
доски,
быстро.
J'ai
l'air
de
ton
pote
oim
Я
похож
на
твоего
приятеля
мима.
Allez,
casse-toi
de
la
team
Давай,
отрывайся
от
команды
Shout
down
low
bitch
Крикни
низко,
сука
Allez,
saute
de
la
planche,
vite
Давай,
прыгай
с
доски,
быстро.
Sans
nous,
t'imagine,
han
Без
нас,
представь
себе,
Хан
Ce
serait
la
routine,
han
(han)
Это
было
бы
обычным
делом,
Хан
(Хан)
Si
tu
veux
du
show
baby,
on
te
le
garantit,
nous
Если
ты
хочешь
шоу
бэби,
мы
гарантируем
тебе
это,
мы
Extrême
Tarantino,
extrême,
on
n'est
pas
gentils,
nous
Крайний
Тарантино,
крайний,
мы
не
добрые,
мы
T'as
pas
de
manières,
arrière,
step
back,
on
ne
veut
pas
de
ça
chez
nous
У
тебя
нет
манер,
назад,
назад,
мы
не
хотим
этого
в
нашем
доме
Violent
comme
bang
Жестокий,
как
взрыв
Courtois
comme
bang
Вежливый,
как
взрыв
Avoir
de
la
peine,
c'est
pas
pour
ça
qu'on
me
paye
Мне
не
нужно
беспокоиться,
потому
что
мне
платят
не
за
это
J'ai
le
brolique
dans
le
ke-sa
d'une
vieille
У
меня
есть
бролик
в
ке-СА
одной
старушки.
T'es
un
hypocrite,
un
jaloux,
un
loss
Ты
лицемер,
ревнивец,
неудачник.
Un
soir
tiré
avec
un
DBS
dans
l'appart'
Однажды
вечером,
когда
он
застрелился
с
DBS
в
квартире
J'ai
un
negro
qui
veut
pas
que
tu
viennes
У
меня
есть
негр,
который
не
хочет,
чтобы
ты
приходил.
Si
t'écris
xtrem
avec
un
"E"
Если
ты
пишешь
xtrem
с
буквой
"Е"
Tu
peux
être
sûr
que
toi
et
moi
on
sera
pas
potes
Ты
можешь
быть
уверен,
что
мы
с
тобой
не
будем
друзьями.
Il
y
a
plus
de
chances
qu'il
y
ait
une
pute
de
trop
Скорее
всего,
там
будет
слишком
много
шлюхи
Plutôt
que
deux
fois
le
même
flow
dans
l'album
Вместо
того,
чтобы
дважды
повторять
один
и
тот
же
поток
в
альбоме
Quelques
tattoos
sur
le
visage
Несколько
татуировок
на
лице
Chef
de
gang,
chef
de
gang,
chef
gang,
chef
de
gang,
chef
de
gang
Главарь
банды,
главарь
банды,
главарь
банды,
главарь
банды,
главарь
банды
J'suis
posé
sur
le
banc,
c'est
comme
Zidane
Я
сижу
на
скамейке,
как
Зидан.
Des
lunettes
sur
le
nez,
tu
voudrais
voir
ce
qui
passe
derrière
Надев
очки
на
нос,
ты
хотел
бы
посмотреть,
что
происходит
позади
J'ai
jamais
dit
que
j'étais
honnête,
je
les
ai
pull
up
par
derrière
Я
никогда
не
говорил,
что
я
честен,
я
подтягивал
их
сзади.
Mais
je
peux
jurer
que
j'suis
sincère,
si
je
le
fais,
je
le
ferai
bien
Но
я
могу
поклясться,
что
я
искренен,
если
я
это
сделаю,
я
сделаю
все
правильно
À
chaque
morceau
il
faut
tuer
ça
comme
si
c'était
la
dernière
С
каждым
кусочком
нужно
убивать
это,
как
если
бы
это
было
последним
Je
mets
les
voiles,
tous
ceux
que
je
croise
en
mer
doivent
s'inquiéter
Я
поднимаю
паруса,
все,
кого
я
встречаю
в
море,
должны
беспокоиться
Et
puis
quand
je
reviens,
c'est
avec
le
sang
de
l'ennemi
sur
l'épée
А
потом,
когда
я
вернусь,
это
будет
кровь
врага
на
мече
J'ai
beaucoup
de
patience
У
меня
много
терпения
Quand
ça
concerne
ce
que
je
suis
venu
chercher
Когда
дело
касается
того,
за
чем
я
пришел
Mais
je
deviens
nerveux
Но
я
нервничаю
Quand
je
dois
trop
parler
ou
me
répéter
(han,
han,
han)
Когда
мне
приходится
слишком
много
говорить
или
повторять
(Хань,
Хань,Хань)
Big
Boy
Mak
(ouais)
Большой
мальчик
мак
(да)
Chef
de
gang
oui
(ouais)
Лидер
банды
да
(да)
Est-ce
qu'ils
blaguent,
non
(ouais)
Они
шутят,
нет
(да)
Allez,
saute
de
la
planche,
vite
Давай,
прыгай
с
доски,
быстро.
J'ai
l'air
de
ton
pote
oim
Я
похож
на
твоего
приятеля
мима.
Allez,
casse-toi
de
la
team
Давай,
отрывайся
от
команды
Shout
down
low
bitch
Крикни
низко,
сука
Allez,
saute
de
la
planche,
vite
Давай,
прыгай
с
доски,
быстро.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jephte Mbisi, Jordy Makala
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.