Текст и перевод песни Makala - Toys R Us

Toys R Us

Tu t'livres beaucoup plus chez les 'deks que dans tes ons-s
Et sous tes yeuks, c'est pas d'la bibi, c'est d'la cons' (enfoiré)
Qu'est c'que tu m'compares à Tyler, enculé d'ta reuss'
J'suis pas un gangsta, mais j'suis gangsta dans mes gestes (gangs)

J'connais des G's qu'ont plus de jouets que Toys R Us (ouais)
J'reste immobile même si Freezer montre son index
J'veux changer ta vision du rap le temps d'un texte (hm)
J'rigole, j'ai menti comme un vrai gars chez les flics (ha-ha)

Et rien à foutre de la vision que t'as du rap (rien à foutre)
Si t'es pas rappeur, dis c'que t'es, le disquetteur (hein)
Au lieu de porter des t-shirts "J'suis pas rappeur"
J'pourrais jamais manger à la même table que ces mecs (jamais d'la life)

Tout l'monde écoute de tout, ils ont tous l'esprit ouvert (ah bon)
Mais dès qu'ça sonne différemment, ça claque des beuj' (oh)
Mais Dieu merci, j'sais qu'y'a des gens qui savent gober (ay-ay)
Et des feumeus qui twerkent en cachette dans leur bre-ch'

J'peux faire winer, créer des moshpits (créer des moshpits)
Trop d'talent pour avoir les poches vides (trop d'talent pour avoir les poches vides)
On m'applaudit comme le lascar dans l'cockpit
Si j'vivais aux States, j'aurais pop vite (si j'vivais aux States, j'aurais pop vite)
Faut dix fois Makala dans le top 10
Je sais qu'je fais d'l'effet car le zob glisse
Je n'passerai pas le permis, je fuck that
J'suis du genre à rêver dans la tchop moi

Ouh, ils ont dit qu'j'étais fou, ils ont raison
J'étais prêt à les saigner sans raison
Mais je sais que Dieu m'aimera pour toujours
Ouh oui, il m'aimera pour toujours

Ils ont dit qu'j'étais fou, ils ont raison
J'étais prêt à les saigner sans raison
Mais je sais que Dieu m'aimera pour toujours
Ouh oui
Hey

Un jeune G qui croit en lui (croit en lui)
Peut attirer plein d'ennuis
Ouh c'est sûrement la soif en lui
Qui le guide où l'eau coule à flots

Maximum, maximum, maximum, maximum
Maximum, maximum, maximum
Pourrais-tu comprendre que c'mec est fait d'un tout
D'un tout
Ah yeah

Un jeune G qui croit en lui (ouh)
Peut attirer plein d'ennuis
Ouh c'est sûrement la soif en lui
Qui le guide où l'eau coule à flots

Toys R Us

You reveal yourself much more to the girls than in your songs
And under your eyes, it's not innocence, it's cunning (bastard)
What are you comparing me to Tyler for, you lucky bastard?
I'm not a gangster, but I'm gangster in my ways (gangs)

I know some Gs who have more toys than Toys R Us (yeah)
I stay still even if Freezer points his index finger
I want to change your vision of rap for the duration of a text (hm)
I'm kidding, I lied like a real guy to the cops (ha-ha)

And I don't give a fuck about the vision you have of rap (don't give a fuck)
If you're not a rapper, say what you are, the DJ (huh)
Instead of wearing "I'm not a rapper" t-shirts
I could never eat at the same table as these guys (never that life)

Everyone listens to everything, they all have an open mind (oh well)
But as soon as it sounds different, it slams the breaks (oh)
But thank God, I know there are people who know how to swallow (ay-ay)
And smokers who secretly twerk in their panties

I can make them whine, create mosh pits (create mosh pits)
Too much talent to have empty pockets (too much talent to have empty pockets)
I'm applauded like the guy in the cockpit
If I lived in the States, I would've popped quickly (if I lived in the States, I would've popped quickly)
We need ten times Makala in the top 10
I know I have an effect because the dick slips
I won't pass the license, I fuck that
I'm the type to dream in the store myself

Ooh, they said I was crazy, they're right
I was ready to bleed them for no reason
But I know that God will always love me
Ooh yes, He will always love me

They said I was crazy, they're right
I was ready to bleed them for no reason
But I know that God will always love me
Ooh yes
Hey

A young G who believes in himself (believes in himself)
Can attract a lot of trouble
Ooh it's surely the thirst in him
That guides him where the water flows

Maximum, maximum, maximum, maximum
Maximum, maximum, maximum
Could you understand that this dude is made of a whole
Of a whole
Ah yeah

A young G who believes in himself (ooh)
Can attract a lot of trouble
Ooh it's surely the thirst in him
That guides him where the water flows