Makalister - Instalações Noturnas, Assuntos de Rua - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Makalister - Instalações Noturnas, Assuntos de Rua




Instalações Noturnas, Assuntos de Rua
Installations nocturnes, Affaires de rue
Na imensidão cordas suspendiam os blocos de concreto
Dans l'immensité, les cordes suspendaient les blocs de béton
Inicialmente minha única função foi
Initialement, ma seule fonction était de
Identificar de que matéria eram feitas as mesmas
Identifier la matière dont elles étaient faites
Interessado em estudos do equilíbrio
Intéressé par les études d'équilibre
Me desfiz primeiro, recompus por último
Je me suis d'abord désintégré, reconstitué en dernier
Enquanto isso dizia por ai sobre
Pendant ce temps, tu racontais partout
Erros que não cometi, cavando meu túmulo
Des erreurs que je n'ai pas commises, creusant ma tombe
Enterrando-me junto de um smartphone
M'enterrant avec un smartphone
Onde números desconhecidos tinham sua foto
des numéros inconnus avaient ta photo
Eu pedi pra ser cremado, por que tu fez isso?
J'ai demandé à être incinéré, pourquoi as-tu fait ça ?
Ainda me incomodo
Je suis toujours gêné
Ainda me incomodo
Je suis toujours gêné
Ainda me incomodo
Je suis toujours gêné
Ainda me incomodo
Je suis toujours gêné
Mas não me importo
Mais je m'en fiche
Ainda me incomodo
Je suis toujours gêné
Ainda me incomodo
Je suis toujours gêné
Ainda me incomodo
Je suis toujours gêné
É peculiar, então me atrevo em minhas trevas
C'est particulier, alors j'ose dans mes ténèbres
E um trevo de três folhas não bastaria
Et un trèfle à trois feuilles ne suffirait pas
Como lanches caros e pequenos num food truck
Comme des en-cas chers et petits dans un food truck
Se houver próxima vida, queria nascer em 29 de fevereiro, ano bissexto
S'il y a une prochaine vie, je voudrais naître le 29 février, année bissextile
Sem comemorar aniversários
Sans célébrer les anniversaires
Mais velho a cada quatro calendários anuais
Plus vieux tous les quatre calendriers annuels
Tentei te dizer
J'ai essayé de te le dire
Você não quis parar pra me ouvir
Tu n'as pas voulu t'arrêter pour m'écouter
Então me diz o que eu posso fazer por você
Alors dis-moi ce que je peux faire pour toi
Eu não sei
Je ne sais pas
Kitnet 15, Skunk Free
Studio 15, Skunk Free
Cama solo sobra um pouco mais de piso
Lit simple, il reste un peu plus de sol
Cama casal box, mais estreita fica a kit, mas é bom pra dormir
Lit double box, la kit est plus étroite, mais c'est bon pour dormir
Garota, eu trabalhei a fio
Chérie, j'ai travaillé sans relâche
Não tenho carro, nem Yeezy Boot ou Supreme
Je n'ai pas de voiture, ni de Yeezy Boot ou Supreme
Me ofereceram a boa, a lisa, o corre
On m'a offert le bon, le lisse, le rush
Mas lembrei do amigo, meses preso
Mais je me suis souvenu de l'ami, des mois enfermé
Família duvida que tal fênix voltou das cinzas, Jovem Renascido
La famille doute que ce phénix soit revenu des cendres, jeune renaissant
Espinhos púrpuros anelam o mundo, mas não anulam-o
Les épines pourpres aspirent le monde, mais ne l'annulent pas
Perfuram jaquetas de couro e jeans azul
Elles percent les blousons en cuir et le jean bleu
Instalações Noturnas, Assuntos de Rua
Installations nocturnes, Affaires de rue
Instalações Noturnas, Assuntos de Rua
Installations nocturnes, Affaires de rue
Espinhos púrpuros anelam o mundo, mas não anulam-o
Les épines pourpres aspirent le monde, mais ne l'annulent pas
Tentei te dizer
J'ai essayé de te le dire
Você não quis parar pra me ouvir
Tu n'as pas voulu t'arrêter pour m'écouter
Então me diz o que eu posso fazer por você
Alors dis-moi ce que je peux faire pour toi
Eu não sei
Je ne sais pas






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.