Текст и перевод песни Makano - La Vas a Pagar

La Vas a Pagar

Uh amor
Uh ehh eh
Hoy perdiste la memoria
Me borraste de tu historia
Y ahora finges de la nada
Una amnesia temporal
Y pensar que ayer jurabas
Que jamás me olvidarías
Que esto no terminaría
Que no habría un final
Tu desprecio me lastima el corazón
Esto es un adiós con sabor a traición
Y duele, si que duele
Pero sé que te voy a olvidar
No se hiere a quien quieres
Algún día tu la vas a pagar
Y duele si que duele
Pero se que te voya olvidar
No se hiere a quien quieres
Algún día tu lo vas a pagar
Algún día tú, la vas a pagar
Y pensar lo mucho que yo te quería
Eramos dos pero no eras solo mía
Y es que había otra persona en tu vida
Aún no imagino cómo es que tu lo hacías
Y te atrevías a besarme en la boca
Después de vivir tu vida loca
Y te entregabas a mí como si nada
Y yo pensando que en verdad tu me amabas
Y perdiste la memoria
Me borraste de tu historia
Y ahora finges de la nada
Una amnesia temporal
Y pensar que ayer jurabas
Que jamás me olvidarías
Que nunca me dejarías
Que esto no tendría final
Tu desprecio me lastima el corazón
Esto es un adiós con sabor a traición
Y duele, si que duele
Pero sé que te voy a olvidar
No se hiere a quien quieres
Algún dia tu lo vas a pagar
Y duele si, que duele
Pero sé que te voy a olvidar
No se hiere a quien queres
Algún día tu la vas a pagar
Algun día tú, la vas a pagar

You're Going to Pay for This

Oh, my love
Oh, ehh, eh
Today you've lost your memory
You've erased me from your story
And now, out of nowhere
You're pretending it was temporary amnesia
And to think that yesterday you swore
That you'd never forget me
That this would never end
That there could never be a conclusion
Your disdain hurts my heart
This is a farewell that tastes like betrayal
And it hurts, it really hurts
But I know that I will forget you
You don't hurt the ones you love
Someday, you're going to pay for this
And it hurts, it really hurts
But I know that I will forget you
You don't hurt the ones you love
Someday, you're going to pay for this
Someday, you're going to pay
And to think how much I loved you
There were two of us, but I wasn't the only one
Because there was another person in your life
I still can't imagine how you did it
And you dared to kiss me on the mouth
After you'd been living your wild life
And you gave yourself to me as if nothing had happened
And I thought that you really loved me
And you've lost your memory
You've erased me from your story
And now, out of nowhere
You're pretending it was temporary amnesia
And to think that yesterday you swore
That you'd never forget me
That you'd never leave me
That this would never end
Your disdain hurts my heart
This is a farewell that tastes like betrayal
And it hurts, it really hurts
But I know that I will forget you
You don't hurt the ones you love
Someday, you're going to pay for this
And it hurts, it really hurts
But I know that I will forget you
You don't hurt the ones you love
Someday, you're going to pay for this
Someday, you're going to pay