Makano - Solo Mia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Makano - Solo Mia




Solo Mia
Только моя
Makano
Makano
Te tocó salir de su cuento de hadas
Тебе пришлось покинуть свою сказку
Te dejó llorando
Он оставил тебя в слезах
Ya no pasa nada
Больше ничего не происходит
Solamente querías sentirte amada
Ты просто хотела чувствовать себя любимой
Corazón cansado
Усталое сердце
Mariposas sin alas
Бабочки без крыльев
Y ahora que no estás
А теперь, когда тебя нет рядом
Te llama toa' la noche
Он звонит тебе всю ночь
Se la pasa jodiéndote la vida
Он постоянно портит тебе жизнь
Si lo ves haz como que no lo conoce'
Если увидишь его, сделай вид, что не знаешь
Pa' que entienda que eres sólo mía
Чтобы он понял, что ты только моя
Y ahora que no estás te llama toa' la noche
А теперь, когда тебя нет рядом, он звонит тебе всю ночь
Se la pasa
Он постоянно
Jodiéndote la vida
Портит тебе жизнь
Si lo ves haz como que no lo conoce'
Если увидишь его, сделай вид, что не знаешь
Pa' que entienda que eres sólo mía, mía
Чтобы он понял, что ты только моя, моя
Relájate
Расслабься
Dónde 'tá tu corazón
Где твоё сердце?
Que lo quiero ver
Я хочу его увидеть
Mami, habla claro si puedo sanarte
Малышка, говори прямо, могу ли я исцелить тебя
Todas las heridas que dejó el cobarde
Все раны, которые оставил этот трус
O si ya es tarde
Или уже слишком поздно?
Que el que ama no lastima
Ведь тот, кто любит, не причиняет боль
Te aviso "Ella te dejó por tu trato
Предупреждаю тебя: "Он бросил тебя из-за твоего отношения
Por brindarle
За то, что ты дарила ему
Ese amor barato
Эту дешёвую любовь
Ahora ella es mía
Теперь она моя
Y por ella hasta mato"
И за неё я даже убью"
Nadie es de nadie, pero ella es mía
Никто никому не принадлежит, но она моя
Yo la enamoraba, no la querías
Я влюблял её, а ты её не ценил
Nadie es de nadie, pero ella es mía
Никто никому не принадлежит, но она моя
Yo la enamoraba, no la querías
Я влюблял её, а ты её не ценил
Y ahora que no estás
А теперь, когда тебя нет рядом
Te llama toa' la noche
Он звонит тебе всю ночь
Se la pasa jodiéndote la vida
Он постоянно портит тебе жизнь
Si lo ves haz como que no lo conoce'
Если увидишь его, сделай вид, что не знаешь
Pa' que entienda que eres sólo mía
Чтобы он понял, что ты только моя
Y ahora que no estás te llama toa' la noche
А теперь, когда тебя нет рядом, он звонит тебе всю ночь
Se la pasa
Он постоянно
Jodiéndote la vida
Портит тебе жизнь
Si lo ves haz como que no lo conoce'
Если увидишь его, сделай вид, что не знаешь
Pa' que entienda que eres sólo mía, mía
Чтобы он понял, что ты только моя, моя
El que te quiere
Тот, кто тебя любит
No te abandona
Не бросит тебя
Alza la cabeza que se te cae la corona
Подними голову, а то корона упадёт
¿Heeey?
Эй?
Sécate esas lágrimas, no andes de llorona
Вытри слёзы, не будь плаксой
Que yo tengo todo pa' que seas feliz
У меня есть всё, чтобы ты была счастлива
Mami, solo vente junto a
Малышка, просто будь со мной
Que no era pa' ti
Он не для тебя
Yo te lo advertí
Я тебя предупреждал
Que él no te valora
Что он тебя не ценит
Y eso no es así
И это неправильно
No-no-no-no-no, oh, oh, oh
Не-не-не-не-не, о, о, о
Eso no es así
Это неправильно
Eh
Эй
Te tocó salir de su cuento de hadas
Тебе пришлось покинуть свою сказку
Te dejó llorando
Он оставил тебя в слезах
Ya no pasa nada
Больше ничего не происходит
Solamente querías sentirte amada
Ты просто хотела чувствовать себя любимой
Corazón cansado
Усталое сердце
Mariposas sin alas
Бабочки без крыльев
Makano
Makano
Seven
Seven






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.