Текст и перевод песни Makano - Se Acabo Tu Juego

Se Acabo Tu Juego

Eras tu la que decías que no me ibas a buscar y no paras de llamar se que algo te a pasado
Y ahora quieres regresar pero ya no hay vuelta atrás
Pero tu fuiste la culpable que esto se acabara tu arruinaste el amor que yo te daba
Y para que me estas buscando si yo ya no te quiero ya no caigo en tu trampa se acabo tu juego
Y para que me estas buscando si yo ya no te quiero ya no caigo en tu trampa se acabo tu juego
Como pretendes que regrese contigo después de todo lo que hiciste conmigo si me humillaste y te burlaste de todo lo que yo te di no tienes vergüenza te falta dignidad como es posible que tu quieras llegar como si nada que descarada tu no vales nada
Pero tu fuiste la culpable de que esto se acabara tu arruinaste el amor que yo te daba
Y para que me estas buscando si yo ya no te quiero ya no caigo en tu trampa se acabo tu juego
Y para que me estas buscando si yo ya no te quiero ya no caigo en tu trampa se acabo tu juego
De nada vale que supliques si ya sin ti yo soy feliz a sido tanta la tristeza que a borrado toda la huella de lo que una vez sentí
Ademas no tienes ningún derecho ha pasado tanto tiempo que no se nada de ti
Quiero que te largues para siempre que te vayas lejos quiero que te largues para siempre ya no te quiero no
Pero tu fuiste la culpable de que esto se acabara tu arruinaste el amor que yo te daba
Y para que me estas buscando si yo ya no te quiero ya no caigo en tu trampa se acabo tu juego
Y para que me estas buscando si yo ya no te quiero ya no caigo en tu trampa se acabo tu juego

Le jeu est terminé

C'était toi qui disais que tu ne me rechercherais pas et tu n'arrêtes pas d'appeler, je sais que quelque chose t'est arrivé.
Et maintenant tu veux revenir, mais il n'y a plus de retour en arrière.
Mais tu as été la coupable de la fin de tout ça, tu as ruiné l'amour que je te donnais.
Et pourquoi tu me recherches si je ne t'aime plus ? Je ne tomberai plus dans ton piège, ton jeu est terminé.
Et pourquoi tu me recherches si je ne t'aime plus ? Je ne tomberai plus dans ton piège, ton jeu est terminé.
Comment tu peux prétendre que je revienne avec toi après tout ce que tu as fait ? Tu m'as humilié, tu t'es moquée de tout ce que je t'ai donné, tu n'as aucune honte, tu manques de dignité. Comment peux-tu oser revenir comme si de rien n'était ? Tu es impudente, tu ne vaux rien.
Mais tu as été la coupable de la fin de tout ça, tu as ruiné l'amour que je te donnais.
Et pourquoi tu me recherches si je ne t'aime plus ? Je ne tomberai plus dans ton piège, ton jeu est terminé.
Et pourquoi tu me recherches si je ne t'aime plus ? Je ne tomberai plus dans ton piège, ton jeu est terminé.
Tes supplications ne servent à rien, je suis heureux sans toi, la tristesse a effacé tout souvenir de ce que j'ai ressenti.
De plus, tu n'as aucun droit, il s'est passé tellement de temps que je ne sais plus rien de toi.
Je veux que tu partes pour toujours, que tu t'en ailles loin, je veux que tu partes pour toujours, je ne t'aime plus, non.
Mais tu as été la coupable de la fin de tout ça, tu as ruiné l'amour que je te donnais.
Et pourquoi tu me recherches si je ne t'aime plus ? Je ne tomberai plus dans ton piège, ton jeu est terminé.
Et pourquoi tu me recherches si je ne t'aime plus ? Je ne tomberai plus dans ton piège, ton jeu est terminé.