Текст и перевод песни Makano - Te extraño
Cuando
me
miro
en
el
espejo
veo
tu
rostro...
Quand
je
me
regarde
dans
le
miroir,
je
vois
ton
visage...
Cuando
camiño
hasta
tu
sombra
me
persigue
Quand
je
marche
jusqu'à
ton
ombre,
elle
me
poursuit
Esque
tu
aroma
en
mi
piel
esta
plasmado
Ton
parfum
est
gravé
sur
ma
peau
Aun
no
te
olvidado
...
Mi
amor!
Je
ne
t'ai
pas
oublié...
Mon
amour !
Te
extraño,
te
extraño
tanto
tanto
Je
t'aime,
je
t'aime
tellement,
tellement
Te
extraño,
No
puedo
olvidarme
de
ti
Je
t'aime,
je
ne
peux
pas
t'oublier
(No
puedo
no!)
(Je
ne
peux
pas,
non !)
Te
extraño,
te
extraño
tanto
tanto
Je
t'aime,
je
t'aime
tellement,
tellement
(Tanto
tanto!)
(Tellement,
tellement !)
Te
extraño,
no
puedo
vivir
sin
ti
Je
t'aime,
je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
Asi
como
el
invierno
espera
el
verano
Comme
l'hiver
attend
l'été
Aqui
estare
esperando
por
que
te
amo
Je
serai
ici
à
t'attendre,
parce
que
je
t'aime
Para
caminar
juntos
de
la
mano
Pour
marcher
ensemble
main
dans
la
main
Se
secan
mi
venas
y
no
hay
circulacion
Mes
veines
se
dessèchent
et
il
n'y
a
pas
de
circulation
Se
me
agota
el
aire
y
la
respiracion
Je
manque
d'air
et
de
respiration
Pero
al
pensar
en
ti
mantienes
con
vida
mi
corazon
Mais
penser
à
toi
garde
mon
cœur
vivant
Te
extraño,
te
extraño
tanto
tanto
Je
t'aime,
je
t'aime
tellement,
tellement
Te
extraño,
No
puedo
olvidarme
de
ti
Je
t'aime,
je
ne
peux
pas
t'oublier
(No
puedo
no,
no
puedo
no!)
(Je
ne
peux
pas,
non,
je
ne
peux
pas,
non !)
Te
extraño,
te
extraño
tanto
tanto
Je
t'aime,
je
t'aime
tellement,
tellement
(Tanto
tanto!)
(Tellement,
tellement !)
Te
extraño,
no
puedo
vivir
sin
ti
Je
t'aime,
je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
No
imaginas
en
las
noches
cuanto
sufro
Tu
n'imagines
pas
combien
je
souffre
la
nuit
En
mi
cama
yo
te
busco
Je
te
cherche
dans
mon
lit
Y
no
te
puedo
encontrar
Et
je
ne
te
trouve
pas
Ya
mi
vida
no
tiene
ningun
sentido
Ma
vie
n'a
plus
aucun
sens
Desde
el
dia
que
te
fuiste
Depuis
le
jour
où
tu
es
partie
Dame
una
oportunidad
Donne-moi
une
chance
Te
extraño,
te
extraño
tanto
tanto
Je
t'aime,
je
t'aime
tellement,
tellement
Te
extraño,
No
puedo
olvidarme
de
ti
Je
t'aime,
je
ne
peux
pas
t'oublier
(No
puedo
no!)
(Je
ne
peux
pas,
non !)
Te
extraño,
te
extraño
tanto
tanto
Je
t'aime,
je
t'aime
tellement,
tellement
(Tanto
tanto!)
(Tellement,
tellement !)
Te
extraño,
no
puedo
vivir
sin
ti
Je
t'aime,
je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
Esque
tu
me
haces
tanta
falta
Tu
me
manques
tellement
Tristeza
hay
en
mi
alma
La
tristesse
est
dans
mon
âme
Por
que
no
estas
aqui
Parce
que
tu
n'es
pas
ici
Por
que
no
vuelves
Pourquoi
tu
ne
reviens
pas ?
Antes
que
muera,
antes
que
muera
Avant
que
je
ne
meure,
avant
que
je
ne
meure
Te
extraño,
te
extraño
tanto
tanto
Je
t'aime,
je
t'aime
tellement,
tellement
(Te
extraño
tanto)
(Je
t'aime
tellement)
Te
extraño,
No
puedo
olvidarme
de
ti
Je
t'aime,
je
ne
peux
pas
t'oublier
(No
puedo
no,
no
puedo
no!)
(Je
ne
peux
pas,
non,
je
ne
peux
pas,
non !)
Te
extraño,
te
extraño
tanto
tanto
Je
t'aime,
je
t'aime
tellement,
tellement
Te
extraño,
no
puedo
vivir
sin
ti
Je
t'aime,
je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
Nuevamente...
Makano
Encore
une
fois...
Makano
En
combinacion
com
fasther
En
collaboration
avec
Faster
Joshua,
Nayo
Joshua,
Nayo
Haciendo
el
trabajo
com
En
train
de
faire
le
travail
avec
Panamamusic.com.pa
Panamamusic.com.pa
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.