Текст и перевод песни Makassy feat. Ben-J - Femmes on vous aime

Femmes on vous aime

(MAKASSY) Imagine une plage où le soleil brille, pas un nuage, la mer qui scintille, sur les rivages, des hommes assis contemplant l'horizon d'un regard ébahi/
() On se donne, on mourrait pour elle: oh oh oh oh/ Femmes on vous aime trop: oh oh oh/encore plus belles sous le soleil: oh oh oh oh/ Femmes on vous aime trop/
(MAKASSY) La stupéfaction, des hommes en attente, trouve sa raison lorsqu'elles arrivent en bande.
Elles sortent de l'eau toutes plus belles les unes que les autres, un paradis sur terre où "tout le monde il est beau" (ZAZIE)
()
(BEN.
J) Toujours plus belles, belles, belles, belles, les demoiselles attirent le regard ici/ J'passe en mode gentleman et courtoisie/ expert j'donne le sourire avec ma poésie/ Elle toujours soignée, toujours stylée, toujours glamour, toujours sexy/ Elle est belles comme le jour, belle comme la nuit, sous les étoiles ou quand le soleil brille/ On passe un bon moment, juste toi et moi/ Impressionne moi étonne moi, en j'aille moi/
()
(BEN.
J) C'est MAKASSY qui dit ça/ MAKASSY chante FEMMES ON VOUS AIME/ BEN.
J chante FEMMES ON VOUS AIME, LE CHAT aux manettes chante FEMMES ON VOUS AIME/ On ne s'arrête plus de chanter FEMMES ON VOUS AIME

Women we love

Imagine a beach where the sun shines, not a cloud, the sea that sparkles, on the shores, men sit, contemplating the horizon with a look of amazement/
() We give ourselves, we would die for her: oh oh oh oh / Women we love too much: oh oh oh / even more beautiful under the sun: oh oh oh oh / Women we love too much /
Amazement, men waiting, finde its reason when they come in a group.
They come out of the water, each more beautiful than the next, a paradise on earth where "everyone is beautiful" (ZAZIE)
()
(BEN.
J) Always more beautiful, beautiful, beautiful, beautiful, the young ladies attract the gaze here / I go into gentleman mode and courtesy / expert I give the smile with my poetry / She is always well-groomed, always stylish, always glamorous, always sexy / She is beautiful as the day, beautiful as the night, under the stars or when the sun shines / We have a good time, just you and me / Impress me, surprise me, in I'll go to me,/
()
(BEN.
J) It is MAKASSY who says that / MAKASSY sings WOMEN WE LOVE YOU / BEN.
J sing WOMEN WE LOVE YOU, LE CHAT at the controls sings WOMEN WE LOVE YOU / We never stop singing WOMEN WE LOVE YOU