Makassy - Apprends moi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Makassy - Apprends moi




Ouh! Ouh!
Ой-Ой-Ой!
Makassy
Макассы
Ouh yeah yeah
О, да, да.
Quand on est célibataire
Когда мы одиноки
On croit toujours qu′on sait y faire
Мы все еще верим, что умеем это делать
C'est en speed qu′on fait nos affaires
Мы занимаемся своими делами на скорости.
Il y en a même des plus rapides que l'éclair
Есть даже самые быстрые, как молния
On se passe des préliminaires
Обойдемся без прелюдии
Et si ça dure, tant mieux elle va nous faire
И если это продлится долго, тем лучше, что она сделает нас
Une réputation de Jupiter
Репутация Юпитера
Meilleur des amants vivant sur la terre
Лучший из влюбленных, живущих на земле
Mais c'est faux
Но это неправильно
Complètement faux
Совершенно неправильно
La vérité, c′est que le jour arrive l′on rencontre l'amour et ce jour faut assurer
Правда в том, что наступает день, когда мы встречаем любовь, и этот день должен быть гарантирован
La vérité, c′est qu'on découvre, qu′on ne sait faire l'amour, que son plaisir primait sur l′être désiré
Правда в том, что мы обнаруживаем, что мы не умеем заниматься любовью, что его удовольствие превосходит желаемое существо
La vérité, c'est qu'on se sent très con quand on va vite et qu′elle nous commande d′aller Doucement
Правда в том, что мы чувствуем себя очень глупо, когда идем быстро, и она приказывает нам идти осторожно
On se laisse aller, délaisse sa fierté
Мы позволим себе расслабиться, отбросим свою гордость
Dis moi ce que t'attends je veux apprendre pour te combler
Скажи мне, чего ты ждешь, я хочу научиться, чтобы наполнить тебя
Hé, ouh
Эй, Ух ты.
Petite tigresse
Маленькая тигрица
Apprends moi la tendresse
Научи меня нежности
Ouh, yeah
О, да.
Oh baby, oh baby, oh baby
О, детка, О, детка, О, детка
Elle s′est allongé sur moi
Она легла на меня.
Oh baby, oh baby, oh baby
О, детка, О, детка, О, детка
M'a sourit m′a dit "t'inquiète pas"
Улыбнулся мне и сказал: "Не волнуйся"
Oh baby, oh baby, oh baby
О, детка, О, детка, О, детка
Le plaisir montait en moi
Удовольствие поднималось во мне
Oh baby, oh baby
О, детка, О, детка
Toi sur moi, moi en toi
Ты на мне, я в тебе.
Oh baby baby baby
О, детка, детка, детка
Oh baby baby baby
О, детка, детка, детка
Apprend moi, je ne sais pas
Научи меня, я не знаю
Comment bien faire l′amour quand on aime comme ça
Как правильно заниматься любовью, когда ты так любишь
Oh baby baby baby
О, детка, детка, детка
Oh baby baby baby
О, детка, детка, детка
Apprend moi, j'ai peur de te décevoir
Научи меня, я боюсь разочаровать тебя.
Ses lèvres dégustaient mon corps, je découvrais ce qu'était qu′aimer
Его губы пробовали мое тело, я узнала, что такое любить
Chacune de ces caresses était précise comme elle excellait
Каждая из этих ласк была точной, насколько она преуспела
L′expérience acquis lors d'une relation qui a duré
Опыт, полученный во время длительных отношений
Mille façons, mille rythmes tous mes soupirs elle décodait
Тысяча способов, тысяча ритмов, все мои вздохи она декодировала
Du simple boom boom
От простого бум-бум
Sauvage est devenue ma cadence et boom boom boom
Дикий стал моим ритмом, и Бум-Бум-Бум
Dans tous les sens sur moi elle dansait
Во всех смыслах она танцевала надо мной.
Trop bon bon, j′ai appris d'elle j′ai kiffé
Слишком хорошо я узнал ее, я никого
Trop bon bon bon, elle m'a trouvé quand j′l'ai retourné
Слишком хорошо, Хорошо, хорошо, она нашла меня, когда я ее перевернул
Oh baby baby baby
О, детка, детка, детка
Oh baby baby baby
О, детка, детка, детка
Apprend moi, je ne sais pas
Научи меня, я не знаю
Comment bien faire l'amour quand on aime comme ça
Как правильно заниматься любовью, когда ты так любишь
Oh baby baby baby
О детка детка детка
Oh baby baby baby
О детка детка детка
Apprend moi, j′ai peur de te décevoir
Apprend moi, j'AI peur de te décevoir
Oh baby baby baby
О детка детка детка
Oh baby baby baby
О детка детка детка
Apprend moi, je ne sais pas
Apprend moi, je ne sais pas
Comment bien faire l′amour quand on aime comme ça
Comment bien faire l'Amour quand on aime comme ça
Oh baby baby baby
О детка детка детка
Oh baby baby baby
О детка детка детка
Apprend moi, j'ai peur de te décevoir
Apprend moi, j'AI peur de te décevoir
Oh baby, oh baby, oh baby
О, детка, О, детка, О, детка
Je me suis allongé prés de toi
Je me suis allongé prés de toi
Oh baby, oh baby, oh baby
О, детка, О, детка, О, детка
Je t′ai touché du bout des doigts
Je t'AI touché du bout des doigts
Oh baby, oh baby, oh baby
О, детка, О, детка, О, детка
Le plaisir montait en toi
Le plaisir montait en toi
Oh baby, oh baby
О, детка, О, детка
Moi sur toi, moi en toi
Moi sur toi, moi en toi





Авторы: A. Kalala, C. Kayombo Twambe, T. Hamiche


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.