Текст и перевод песни Makayla Malaka - Just Dance

Just Dance

Just dance, it′s Makayla

Everybody's loving how I dance the way I do
How I dance the way I do
How I dance the way I do... Just dance

Everybody′s loving how I dance the way I do
How I dance the way I do
How I dance the way I do

They don't know that many times I don't feel like dancing at all
But I know that when I′m dancing all of my worries are gone
And so I dance

Put you heart in and keep your body moving

Your worries will vanish when you set you body free
When you set your body free
And yes dancing is for free

Calories will vanish when you set your body free
When you set your body free
And yes dancing is for free

Do you know that when life′s trials and worries try to weigh you down
As you dance and you move your body your worry's not sticking around
So just dance

Put your heart in and keep your body moving

Everybody′s loving how I dance the way I do
How I dance the way I do
How I dance the way I do... Just dance

Everybody's loving how I dance the way I do
How I dance the way I do
How I dance the way I do

Your worries will vanish when you set you body free
When you set your body free
And yes dancing is for free

Calories will vanish when you set your body free
When you set your body free
And yes dancing is for free

Put your heart in and keep your body moving

Just dance

Just Dance

Danse juste, c'est Makayla

Tout le monde adore la façon dont je danse
La façon dont je danse
La façon dont je danse... Danse juste

Tout le monde adore la façon dont je danse
La façon dont je danse
La façon dont je danse

Ils ne savent pas que souvent je n'ai pas envie de danser du tout
Mais je sais que quand je danse, tous mes soucis disparaissent
Alors je danse

Mets ton cœur dans la danse et fais bouger ton corps

Tes soucis vont s'envoler quand tu libères ton corps
Quand tu libères ton corps
Et oui, la danse est gratuite

Les calories vont s'envoler quand tu libères ton corps
Quand tu libères ton corps
Et oui, la danse est gratuite

Tu sais que quand les épreuves et les soucis de la vie essaient de te peser
En dansant et en bougeant ton corps, tes soucis ne restent pas
Alors danse juste

Mets ton cœur dans la danse et fais bouger ton corps

Tout le monde adore la façon dont je danse
La façon dont je danse
La façon dont je danse... Danse juste

Tout le monde adore la façon dont je danse
La façon dont je danse
La façon dont je danse

Tes soucis vont s'envoler quand tu libères ton corps
Quand tu libères ton corps
Et oui, la danse est gratuite

Les calories vont s'envoler quand tu libères ton corps
Quand tu libères ton corps
Et oui, la danse est gratuite

Mets ton cœur dans la danse et fais bouger ton corps

Danse juste