Текст и перевод песни Makayla Phillips - Warrior

Warrior

This is story that i have never told
I got the take back the light inside you stole .
Your the criminal
And you still like your a pro .
All the pane and the truth
I wear like a battle wound
So a shamed, so confused
I was broken and bruise
And now im warrior .
Now i got thinker skin.
Im warrior
Im stronger than i've never been
And my armor
Is made of steal
You can't get it
Im warrior and you can't never hurt me.
That apart of me i can't getback
A little girl grew up to fast
All in took once one i never be the same
Now i taken back my life today
Nothing left that you can say
Cause you were never gonna take the blame anyway .
Im warrior ...
Now i got thinker skin
Im warrior
Im stronger than i've never been
And my armor
It's made of steal you can't get it
Im a warrior
And you can't never hurt me again...

Guerrière

C'est une histoire que je n'ai jamais racontée
Je vais reprendre la lumière que tu m'as volée.
Tu es le criminel
Et tu fais toujours comme si tu étais un pro.
Toute la douleur et la vérité
Je les porte comme une blessure de guerre
Si honteuse, si confuse
J'étais brisée et meurtrie
Et maintenant je suis une guerrière.
Maintenant j'ai une peau plus épaisse.
Je suis une guerrière
Je suis plus forte que jamais
Et mon armure
Est faite d'acier
Tu ne peux pas la percer
Je suis une guerrière et tu ne peux plus jamais me blesser.
Cette partie de moi que je ne peux pas récupérer
Une petite fille qui a grandi trop vite
Tout ce qui s'est passé en une fois, je ne serai plus jamais la même
Maintenant je reprends ma vie aujourd'hui
Il ne reste rien que tu puisses dire
Parce que tu n'allais jamais assumer la responsabilité de toute façon.
Je suis une guerrière...
Maintenant j'ai une peau plus épaisse
Je suis une guerrière
Je suis plus forte que jamais
Et mon armure
Elle est faite d'acier, tu ne peux pas la percer
Je suis une guerrière
Et tu ne peux plus jamais me blesser...