Make Mama Proud - No Hay Banda - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Make Mama Proud - No Hay Banda




No Hay Banda
Нет отношений
A lo mejor estoy mal
Может быть, я не прав
Quizá no te conviene
Возможно, тебе это не подходит
Pero lo que hicimos ayer
Но то, что мы сделали вчера
Loco, loquito me tiene
Сводит меня с ума
No quiero amores, no
Я не хочу любви, нет
Entiende mi posición
Пойми мою позицию
No hay razón, tener una relación
Нет смысла иметь отношения
Si así la pasamos mejor
Если нам и так хорошо
Nadie te da como yo te doy
Никто не даст тебе то, что даю я
Son las seis de la mañana cuando yo me voy
Шесть утра, когда я ухожу
Lo que hicimos fue estando borrachos
То, что было, случилось по пьяни
Pero que y yo pasamos un buen rato
Но я знаю, что мы с тобой хорошо провели время
Nadie te da como yo te doy
Никто не даст тебе то, что даю я
Son las seis de la mañana cuando yo me voy
Шесть утра, когда я ухожу
Lo que hicimos fue estando borrachos
То, что было, случилось по пьяни
Pero que y yo pasamos un buen rato
Но я знаю, что мы с тобой хорошо провели время
Estaban tan borracho
Ты была так пьяна
Escuchando lo que decía
Слушая, что я говорю
Me dijo que sin sentimientos
Ты сказала, что без чувств
No se entregaría
Не отдашься
Pero yo sabía, que algo pasaría
Но я знал, что что-то произойдет
Tanto blah blah blah y terminaste siendo mía
Столько бла-бла-бла, и ты стала моей
Yo su ubicación
Я знаю, где ты
No necesito una invitación a su habitación
Мне не нужно приглашение в твою комнату
Porque le gusta como lo hago
Потому что тебе нравится, как я это делаю
Después de tomarme un par de tragos
После пары рюмок
Nadie te da como yo te doy
Никто не даст тебе то, что даю я
Son las seis de la mañana cuando yo me voy
Шесть утра, когда я ухожу
Lo que hicimos fue estando borrachos
То, что было, случилось по пьяни
Pero que y yo pasamos un buen rato
Но я знаю, что мы с тобой хорошо провели время
Nadie te da como yo te doy
Никто не даст тебе то, что даю я
Son las seis de la mañana cuando yo me voy
Шесть утра, когда я ухожу
Lo que hicimos fue estando borrachos
То, что было, случилось по пьяни
Pero que y yo pasamos un buen rato
Но я знаю, что мы с тобой хорошо провели время
te soltaste, en nada pensaste
Ты раскрепостилась, ни о чем не думала
Mi propuesta te gustó y la aceptaste
Тебе понравилось мое предложение, и ты его приняла
Sonreía y me decía que nadie se lo hacía como yo
Ты улыбалась и говорила, что никто не делает это так, как я
Sin enamorarse
Без влюбленности
Ya yo su ubicación
Я уже знаю, где ты
No necesito invitación a su habitación
Мне не нужно приглашение в твою комнату
Porque le gusta como lo hago
Потому что тебе нравится, как я это делаю
Después de tomarme un par de tragos
После пары рюмок
A lo mejor estoy mal
Может быть, я не прав
Quizás no te conviene
Возможно, тебе это не подходит
Pero lo que hicimos ayer
Но то, что мы сделали вчера
Loco, loquito me tiene
Сводит меня с ума
No quiero amores, no
Я не хочу любви, нет
Entiende mi posición
Пойми мою позицию
No hay razón, tener una relación
Нет смысла иметь отношения
Si así la pasamos mejor
Если нам и так хорошо





Авторы: guillermo matias porro, daiana azar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.