Текст и перевод песни Make Me Famous - She Hunted Me

She Hunted Me

All the deepest fears
All the lying tears
Empty covers
All unanswered calls
All the broken souls
Desperate lovers
Can′t you see? She hunted me
In my misery

Missed her lonely sight
Turned and left away
In the midnight light
There's a burning flame
Deep inside my bones
Take away my pain

Baby, come help me find my way
Come help me find my home

All the deepest fears
All the lying tears
Empty covers
All unanswered calls
All the broken souls
Desperate lovers
Can′t you see? She hunted me
In my misery

Thunder of the road
Is my only friend
So many tales were told
But a few have seen the end
All the rest have gone
They were left alone

Baby, take me where I belong
Come help me find my home

All the deepest fears
All the lying tears
Empty covers
All unanswered calls
All the broken souls
Desperate lovers
Can't you see? She hunted me
In my misery

Will I ever disappear?
Spark that's flickering alone
Where a lie is always near
Where the truth is long time gone

Spitting out that poisoned wine
I will keep you by my side
Cause I know that you′ll be mine
Cause you′ve hunted me tonight

All the deepest fears
All the lying tears
Empty covers
All unanswered calls
All the broken souls
Desperate lovers
Can't you see? She hunted me
In my misery

Missed her lonely sight
Turned and left away
In the midnight light

Elle m'a traqué

Tous les peurs les plus profonds
Toutes les larmes menteuses
Des couvertures vides
Tous les appels sans réponse
Toutes les âmes brisées
Amoureux désespérés
Tu ne vois pas ? Elle m'a traqué
Dans ma misère

Manqué sa vue solitaire
Tourné et parti
Dans la lumière de minuit
Il y a une flamme ardente
Au fond de mes os
Enlève ma douleur

Bébé, viens m'aider à trouver mon chemin
Viens m'aider à trouver ma maison

Tous les peurs les plus profonds
Toutes les larmes menteuses
Des couvertures vides
Tous les appels sans réponse
Toutes les âmes brisées
Amoureux désespérés
Tu ne vois pas ? Elle m'a traqué
Dans ma misère

Tonnerre de la route
Est mon seul ami
Tant d'histoires ont été racontées
Mais peu ont vu la fin
Tous les autres sont partis
Ils ont été laissés seuls

Bébé, emmène-moi là où j'appartiens
Viens m'aider à trouver ma maison

Tous les peurs les plus profonds
Toutes les larmes menteuses
Des couvertures vides
Tous les appels sans réponse
Toutes les âmes brisées
Amoureux désespérés
Tu ne vois pas ? Elle m'a traqué
Dans ma misère

Est-ce que je disparaîtrai jamais ?
Une étincelle qui scintille seule
Où un mensonge est toujours proche
Où la vérité est partie depuis longtemps

Cracher ce vin empoisonné
Je te garderai à mes côtés
Parce que je sais que tu seras à moi
Parce que tu m'as traqué ce soir

Tous les peurs les plus profonds
Toutes les larmes menteuses
Des couvertures vides
Tous les appels sans réponse
Toutes les âmes brisées
Amoureux désespérés
Tu ne vois pas ? Elle m'a traqué
Dans ma misère

Manqué sa vue solitaire
Tourné et parti
Dans la lumière de minuit