Make Them Suffer - Epitaph - перевод текста песни на французский

Epitaph - Make Them Sufferперевод на французский




Epitaph
Épitaphe
Lost in the void
Perdu dans le vide
They came to watch our burial (burial)
Ils sont venus assister à notre enterrement (enterrement)
Engraved upon a plastic plaque
Gravés sur une plaque de plastique
Our names they etched with aerials (aerials)
Nos noms qu'ils ont gravés avec des antennes (antennes)
Our shame left on the epitaph
Notre honte laissée sur l'épitaphe
They came in chariots to come and carry us
Ils sont venus en chars pour nous emporter
They came to save ourselves from what we've done
Ils sont venus nous sauver de ce que nous avons fait
They sent the messengers to come deliver us
Ils ont envoyé les messagers pour nous délivrer
They came to save ourselves from what we have become
Ils sont venus nous sauver de ce que nous sommes devenus
Lost in the–
Perdu dans le–
We spread like a cancer (void)
Nous nous sommes répandus comme un cancer (vide)
And it's far too late for answers
Et il est bien trop tard pour des réponses
Our crimes were inexcusable
Nos crimes étaient inexcusables
Upon our graves, they'd stand and laugh
Sur nos tombes, ils se tenaient debout et riaient
Amazed with how we threw it all away
Étonnés de la façon dont nous avons tout gâché
Epitaph
Épitaphe
They came in chariots to come and carry us
Ils sont venus en chars pour nous emporter
They came to save ourselves from what we've done
Ils sont venus nous sauver de ce que nous avons fait
They sent the messengers to come deliver us
Ils ont envoyé les messagers pour nous délivrer
They came to save ourselves from what we have become
Ils sont venus nous sauver de ce que nous sommes devenus
They came to contemplate our ways (there's no escape)
Ils sont venus contempler nos voies (il n'y a pas d'échappatoire)
And all the winds of change (won't save us)
Et tous les vents du changement (ne nous sauveront pas)
Death won't save us
La mort ne nous sauvera pas
Death won't save our souls
La mort ne sauvera pas nos âmes
And the winds of change
Et les vents du changement
Can come for us one day
Peuvent venir pour nous un jour
Epitaph
Épitaphe
They came in chariots to come and carry us
Ils sont venus en chars pour nous emporter
They came to save ourselves from what we've done
Ils sont venus nous sauver de ce que nous avons fait
They sent the messengers to come deliver us
Ils ont envoyé les messagers pour nous délivrer
They came to save ourselves from what we have become
Ils sont venus nous sauver de ce que nous sommes devenus
They came to contemplate our ways (there's no escape)
Ils sont venus contempler nos voies (il n'y a pas d'échappatoire)
And all the winds of change (won't save us)
Et tous les vents du changement (ne nous sauveront pas)
Death won't save us
La mort ne nous sauvera pas
Death won't save our souls
La mort ne sauvera pas nos âmes





Авторы: Jordan Mather, Mclernon Nicholas, Harmanis Sean Ilias, Alex Reade, Jeff Dunne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.