Текст и перевод песни Make Them Suffer - Lord of Woe

Lord of Woe

Kneel down before my feet,
I am everything and nothing all in one, suspended in time
Conqueror of the frozen wastes, Tyrant of misery
Nothing will ever change
Time and timeless, again and forever and ever and
Ever
Sometimes, amidst the cold,
In isolation, amongst this chaos and despair
A distant light shines in this desecrated mind,
I become one with the darkness,
Embracing its beauty, Fear me, for I am
Lord of Woe
These fingertips of mine know only pain and sorrow,
Destroying everything that they touch Lord of Woe
Enthroned in this darkness
The silence shrieks in pain, echoing throughout the wastes
Nothing can hurt me here, My sanctuary of destruction
The ocean boils up and begins to surface,
Seeping through our eyes and flesh,
Filling up our lungs with black and
Drowning us in a beautiful state of
Epiphany
We are the ones who make dreams and I am the error
Floating amongst the clouds, tearing them from the skies,
One by one until eventually the
Heavens fall in a coil of churning black and
Grey
And my kingdom can live in darkness for all of eternity
Sometimes, amidst the cold,
In isolation, I become one with the Darkness, Lord of Woe
These fingertips of mine know only pain and sorrow,
Destroying everything that they touch Lord of Woe
Enthroned in this darkness
The silence shrieks in pain, echoing throughout the wastes
Nothing can hurt me here, My sanctuary of destruction
Kneel down

Le Maître du Chagrin

Genez-vous devant mes pieds,
Je suis tout et rien en même temps, suspendu dans le temps
Conquérant des terres désolées, Tyran de la misère
Rien ne changera jamais
Le temps et l'éternel, encore et à jamais et à jamais et
Jamais
Parfois, au milieu du froid,
Dans l'isolement, au milieu de ce chaos et de ce désespoir
Une lumière lointaine brille dans cet esprit profané,
Je ne fais qu'un avec les ténèbres,
Embrassant sa beauté, Crains-moi, car je suis
Le Maître du Chagrin
Ces bouts de doigts à moi ne connaissent que la douleur et la tristesse,
Détruisant tout ce qu'ils touchent Maître du Chagrin
Inthronisé dans ces ténèbres
Le silence hurle de douleur, résonnant à travers les terres désolées
Rien ne peut me blesser ici, Mon sanctuaire de destruction
L'océan bout et commence à remonter à la surface,
S'infiltrant à travers nos yeux et notre chair,
Remplissant nos poumons de noir et
Nous noyant dans un magnifique état d'
Épiphanie
Nous sommes ceux qui font les rêves et je suis l'erreur
Flottant parmi les nuages, les arrachant du ciel,
Un par un jusqu'à ce que finalement les
Cieux tombent dans un enroulement de noir tourbillonnant et
Gris
Et mon royaume peut vivre dans les ténèbres pour toute l'éternité
Parfois, au milieu du froid,
Dans l'isolement, je ne fais qu'un avec les ténèbres, Maître du Chagrin
Ces bouts de doigts à moi ne connaissent que la douleur et la tristesse,
Détruisant tout ce qu'ils touchent Maître du Chagrin
Inthronisé dans ces ténèbres
Le silence hurle de douleur, résonnant à travers les terres désolées
Rien ne peut me blesser ici, Mon sanctuaire de destruction
Genez-vous