Текст и перевод песни Make Them Suffer - Lord of Woe

Lord of Woe

Kneel down before my feet,
I am everything and nothing all in one, suspended in time
Conqueror of the frozen wastes, Tyrant of misery
Nothing will ever change
Time and timeless, again and forever and ever and
Ever

Sometimes, amidst the cold,
In isolation, amongst this chaos and despair
A distant light shines in this desecrated mind,
I become one with the darkness,
Embracing its beauty, Fear me, for I am
Lord of Woe
These fingertips of mine know only pain and sorrow,
Destroying everything that they touch Lord of Woe

Enthroned in this darkness
The silence shrieks in pain, echoing throughout the wastes
Nothing can hurt me here, My sanctuary of destruction

The ocean boils up and begins to surface,
Seeping through our eyes and flesh,
Filling up our lungs with black and
Drowning us in a beautiful state of
Epiphany
We are the ones who make dreams and I am the error

Floating amongst the clouds, tearing them from the skies,
One by one until eventually the
Heavens fall in a coil of churning black and
Grey
And my kingdom can live in darkness for all of eternity

Sometimes, amidst the cold,
In isolation, I become one with the Darkness, Lord of Woe
These fingertips of mine know only pain and sorrow,
Destroying everything that they touch Lord of Woe

Enthroned in this darkness
The silence shrieks in pain, echoing throughout the wastes
Nothing can hurt me here, My sanctuary of destruction

Kneel down

Повелитель Горя

Преклонись предо мной,
Я - всё и ничто одновременно, застывшее во времени.
Покоритель ледяных пустошей, Тиран страданий.
Ничто не изменится.
Время и безвременье, снова и снова, вечно и
Вечно.

Иногда, посреди холода,
В изоляции, среди хаоса и отчаяния,
Далекий свет мерцает в этом оскверненном разуме,
Я сливаюсь с тьмой,
Принимая её красоту. Бойся меня, ибо я -
Повелитель Горя.
Эти мои пальцы знают лишь боль и скорбь,
Уничтожая всё, к чему прикасаются. Повелитель Горя.

Восседаю во тьме,
Тишина кричит от боли, эхом разносясь по пустошам.
Ничто не может ранить меня здесь, в моем святилище разрушения.

Океан вскипает и начинает подниматься,
Просачиваясь сквозь наши глаза и плоть,
Наполняя наши легкие чернотой и
Топя нас в прекрасном состоянии
Прозрения.
Мы - те, кто создает мечты, а я - ошибка.

Паря среди облаков, разрывая их, унося с небес,
Одно за другим, пока не падут
Небеса вихрем черного и
Серого.
И мое царство может жить во тьме целую вечность.

Иногда, посреди холода,
В изоляции, я сливаюсь с Тьмой, Повелитель Горя.
Эти мои пальцы знают лишь боль и скорбь,
Уничтожая всё, к чему прикасаются. Повелитель Горя.

Восседаю во тьме,
Тишина кричит от боли, эхом разносясь по пустошам.
Ничто не может ранить меня здесь, в моем святилище разрушения.

Преклонись.