Oscillator - Make Them Suffer перевод на французский

Oscillator

We've all signed the death wish
Through glass we sold our souls
And waivered the privilege to retain control
Oscillator

Everybody wants to cure their pain
But nobody wants to cure their sickness
Everybody wants to feel their veins
With numbers and digits
Everybody let the signal flood those dopamine receptors
Everybody feel the system pump its pulse into your center

Yeah, delete, delete, esc
Should've pulled the plug at the get go
Yeah, delete, delete, esc
Give in to the drug of the bit code
Let the signal flood those dopamine receptors
Feel the system pump its pulse into your center

I know you're not well (I watched you)
Sink into your shell (turn into)
Someone else, but you can't ask for help
You've waged war against yourself
Oscillator

The signal takes its course
It's coursing through your veins
You watch your world distort
You find yourself constrained, yeah

I know you're not well (I watched you)
Sink into your shell (turn into)
Someone else, but you can't ask for help
You've waged a war against yourself
Yourself

Everybody let the signal flood those dopamine receptors
Everybody feel the system pump to the pulse of your depression
Yeah
You feel the frequency spike your neurotransmission
Bound by the privilege of your very own glass prison

(I know you're not well, I watched you)
Sink into your shell (turn into)
Someone else, but you can't ask for help
You've waged a war against yourself
(I watched you sink into your shell)
(Turn into) someone else, but you can't ask for help
You've waged a war against yourself
Oscillator

Let the signal flood those dopamine receptors
When the frequency hits, fear the oscillator

Oscillateur

Nous avons tous signé notre arrêt de mort
À travers le miroir, nous avons vendu nos âmes
Et renoncé au privilège d'en garder le contrôle
Oscillateur

Tout le monde veut guérir sa douleur
Mais personne ne veut guérir son mal
Tout le monde veut sentir ses veines
Se remplir de chiffres et de nombres
Tout le monde laisse le signal inonder ces récepteurs à dopamine
Tout le monde sent le système pulser en son centre

Ouais, supprimer, supprimer, échap
J'aurais dû débrancher la prise dès le départ
Ouais, supprimer, supprimer, échap
Céder à la drogue du code binaire
Laisse le signal inonder ces récepteurs à dopamine
Sens le système pulser en ton centre

Je sais que tu ne vas pas bien (je t'ai observée)
Te refermer sur toi-même (te transformer en)
Quelqu'un d'autre, mais tu ne peux pas demander d'aide
Tu as livré une guerre contre toi-même
Oscillateur

Le signal suit son cours
Il parcourt tes veines
Tu vois ton monde se déformer
Tu te retrouves prisonnière, ouais

Je sais que tu ne vas pas bien (je t'ai observée)
Te refermer sur toi-même (te transformer en)
Quelqu'un d'autre, mais tu ne peux pas demander d'aide
Tu as livré une guerre contre toi-même
Toi-même

Tout le monde laisse le signal inonder ces récepteurs à dopamine
Tout le monde sent le système pulser au rythme de sa dépression
Ouais
Tu sens la fréquence stimuler ta neurotransmission
Prisonnière du privilège de ta propre prison de verre

(Je sais que tu ne vas pas bien, je t'ai observée)
Te refermer sur toi-même (te transformer en)
Quelqu'un d'autre, mais tu ne peux pas demander d'aide
Tu as livré une guerre contre toi-même
(Je t'ai vue te refermer sur toi-même)
(Te transformer en) quelqu'un d'autre, mais tu ne peux pas demander d'aide
Tu as livré une guerre contre toi-même
Oscillateur

Laisse le signal inonder ces récepteurs à dopamine
Quand la fréquence frappe, crains l'oscillateur