Текст и перевод песни Make Them Suffer - Vortex (Interdimensional Spiral Hindering Inexplicable Euphoria)

Vortex (Interdimensional Spiral Hindering Inexplicable Euphoria)

Spiraling down, the void is pulling me, twisting me
Willingly, I'll abandon all I knew
Circling, when I'm finally down the drain, I will see it differently
Sadly that's the best I can do
I think I've fallen apart
Left only an empty dial tone
I'm going back to the start
Vortex completes the cycle
It spat me down and out decrepit and weak
A crippled mess as I was destined to be
A shattered man for everybody to see
Can't figure how to put this delicately so
. ... ... .
What, what?
So here we go
Vortex completes the cycle
Circling, when I'm finally down the drain, I will see it differently
Sadly that's the best I can do
I think I've fallen apart
Left only an empty dial tone
I'm going back to the start
Vortex completes the cycle
Down where the darkness reigns, onto the deepest void
Bone marrow heaves the weight of the unconscious world
And we will find our place amongst the stains of old
Our ancient ways reclaimed, hidden beneath the fold
It spat me down and out decrepit and weak
A crippled mess as I was destined to be
A shattered man for everybody to see
Can't figure how to put this delicately so
. ... ... .
What, what?
So here we go
Vortex completes the cycle

Вихрь (Межпространственная спираль, препятствующая необъяснимой эйфории)

Спираль затягивает меня вниз, пустота тянет, кружит,
Я добровольно откажусь от всего, что знал.
Кружась, когда я наконец окажусь на дне, я увижу всё иначе,
К сожалению, это лучшее, что я могу сделать.
Кажется, я развалился на части,
Остался лишь пустой гудок в трубке.
Я возвращаюсь к началу,
Вихрь завершает цикл.
Он выплюнул меня, дряхлого и слабого,
Калекой, каким мне и суждено было стать.
Разбитым человеком на всеобщее обозрение.
Не знаю, как сказать это помягче...
. ... ... .
Что, что?
Итак, начнем.
Вихрь завершает цикл.
Кружась, когда я наконец окажусь на дне, я увижу всё иначе,
К сожалению, это лучшее, что я могу сделать.
Кажется, я развалился на части,
Остался лишь пустой гудок в трубке.
Я возвращаюсь к началу,
Вихрь завершает цикл.
Вниз, где царит тьма, в глубочайшую пустоту,
Костный мозг ощущает тяжесть бессознательного мира,
И мы найдем свое место среди древних пятен,
Наши древние обычаи возродятся, скрытые под покровом.
Он выплюнул меня, дряхлого и слабого,
Калекой, каким мне и суждено было стать.
Разбитым человеком на всеобщее обозрение.
Не знаю, как сказать это помягче...
. ... ... .
Что, что?
Итак, начнем.
Вихрь завершает цикл.