BOUNCE - Make ja Gisu перевод на немецкий

BOUNCE

Kaupungin isoimmat kassit
On hassuu et löydät mut pelkääjän paikalta (yes sir)
Kunto tysi kortit ei sovellu ajoo
Mut silti mä rakastan raidaa (rakastan)
Rooli on DJ
Raikaa sellaset raidat et sain taas kaarat
Vieresel kaistal haippaa managerin äänentoistoo
Saundaa sairaalt (wooo)
Katon mu eteen ja taakse
Koko länäri baunssaa (bounce)
Tsekkaa mun oikee ja vasen
Tää menee nii ylihauskaks (hahaha)
Oikee, vasen, Olari ja MK
Laittomat huvit ku lomailijan rk
Fiilaan popo:t ku ne kertoo
Ettii luukkui on paskint mitä tääl on (vastais jo)
Koko vitu Espoo sama stoori
Nää bussilinjat on katastrofi
543 puolmaratoni
Mielummin pysyn omas postikoodis (026)
026 mun ainoo koti
Nukkumapaikka mun toimistoni
Löydät mut melkee ain K-Blockilt (K-Block)
Vaik tän päivän duunit oiski ohi
Tiiät kyl mitä se meinaa
Koko länäri baunssaa
Ees nää perät rupee sheikkaa
Ku tää bängeri pauhaa
Pitelen pulloo kaulast
Silti se ei choukkaa nii en vittu mäkää (en ikin)
Rikotaa kotirauhaas ajamal ohi ja se parantaa päivääs

Ku me mennään
Sata kuuskyt kilsaa tunnissa tuntuu et lennän
Just nyt on elämä hetkes (bounce)
Se kestää nii kaua ku annan mä annan mennä
Repäsy on mulle fixi
Kiksit asfaltin kitkast (bounce)
Rikkaus o tuhlaa aikaa ja aika saa mennä
Sen messis mä lennän
Mä shotganin dipsaan (bounce)
Hetket tän jengin yhtee hitsaa
Retkeltä piisaa tunteit ja muistoi
Klubit on puistoi aamuu asti kunnes vika jäbä (bounce)

Mitä tänää teet
Voisi himasta baunssaa
Hapelle lähtee
Tunkkast mieltä auttaa
Ziigaa maisemii nättei
Ikkunast näkee
Tuol mä tein sillo tollee
Tääl tällee (muistaksä)
Mahassa perhot
Voi tänää tapahtua mitä vaa
Spontaanissa elämässä mysteerin verhot
Haluun kaike maailma päättää mitä saan
Täältä mihi vaa haluu nähä nii paljo
Et öögat tulee täyttyy ja ylitse vuotaa
Haluu et naama jää jumittaa ni kaua pidän hymyssä suuta
(yo)
Kylil huudan ikkunast
Jengille hyvät päivät liikkumas
Pysytää nii kaua et ne löpö hinna tiputtaa
Korkeella mä lippua pidän
Lipattaa ku tuuli Juhanin viiksiä
Mä baunssaan, annan mennä enkä vittuakaa (e vitus!)
Tuuli viiraa mu pään
Tuli myrsky jälkee ihana sää
Illan tullen aurinko kulta jakaa hippujaan
Oon kiimane tälle elämälle panen parastani
Muummuas biisin tän
Koko ajan lovee vaik kilsoi ois viistuhat
Kello on vaa aikataulu, ei pidetä kiirettä
Vaik mennäänki nii nii lujaa (vruum)
Anna matkaasi siivittää chillaus musan
Vähä villistä pääst
Ku antautuu sille, tuntuu et lentää (shiuu)
Maailma anto kaike haluun vaikke pyytää voi enempää (en voi!)
Tiiän elämisestä hetken kaiken vaikken syytä millekkään (ei haittaa!)
Tienpääl
Matkan varrel laiffi maalissa mullon jo kaikki

Ku me mennään
Sata kuuskyt kilsaa tunnissa tuntuu et lennän
Just nyt on elämä hetkes (bounce)
Se kestää nii kaua ku annan mä annan mennä
Repäsy on mulle fixi
Kiksit asfaltin kitkast (bounce)
Rikkaus o tuhlaa aikaa ja aika saa mennä
Sen messis mä lennän
Mä shotganin dipsaan (bounce)
Hetket tän jengin yhtee hitsaa
Retkeltä piisaa tunteit ja muistoi
Klubit on puistoi aamuu asti kunnes vika jäbä (bounce)

Ku me mennään
Sata kuuskyt kilsaa tunnissa tuntuu et lennän
Just nyt on elämä hetkes (bounce)
Se kestää nii kaua ku annan mä annan mennä
Repäsy on mulle fixi
Kiksit asfaltin kitkast (bounce)
Rikkaus o tuhlaa aikaa ja aika saa mennä
Sen messis mä lennän
Mä shotganin dipsaan (bounce)
Hetket tän jengin yhtee hitsaa
Retkeltä piisaa tunteit ja muistoi
Klubit on puistoi aamuu asti kunnes vika jäbä (bounce)

SPRUNG

Die größten Taschen der Stadt
Es ist verrückt, dass du mich auf dem Beifahrersitz findest (yes sir)
Der Zustand ist mies, die Karten taugen nicht zum Fahren
Aber trotzdem liebe ich es zu cruisen (liebe es)
Meine Rolle ist DJ
Es laufen solche Tracks, dass ich wieder durchdrehe
Auf der Nebenspur feiert der Manager die Anlage
Klingt krank (wooo)
Ich schaue nach vorne und nach hinten
Der ganze Westen hüpft (bounce)
Check meine Rechte und meine Linke
Das wird so übertrieben lustig (hahaha)
Rechts, links, Olari und MK
Illegale Vergnügen wie der RK eines Urlaubers
Ich feier die Bullen, wenn sie erzählen
Dass sie nach Wohnungen suchen, ist das Beschissenste hier (antworte doch mal)
Ganz Espoo, die gleiche Geschichte
Diese Buslinien sind eine Katastrophe
543 Halbmarathon
Lieber bleibe ich in meiner Postleitzahl (026)
026 meine einzige Heimat
Schlafplatz, mein Büro
Du findest mich fast immer im K-Block (K-Block)
Auch wenn die Arbeit für heute vorbei ist
Du weißt schon, was das bedeutet
Der ganze Westen hüpft
Sogar die Ärsche fangen an zu shaken
Wenn dieser Banger dröhnt
Ich halte die Flasche am Hals
Trotzdem würgt sie nicht, also verdammt, ich auch nicht (niemals)
Wir stören deine Ruhe, indem wir vorbeifahren, und das verbessert deinen Tag

Wenn wir fahren
Hundertsechzig Kilometer pro Stunde, es fühlt sich an, als würde ich fliegen
Gerade jetzt ist das Leben im Moment (bounce)
Es dauert so lange, wie ich es zulasse, ich lasse es laufen
Ein Ausraster ist mein Fix
Kicks von der Reibung des Asphalts (bounce)
Reichtum ist, Zeit zu verschwenden, und die Zeit darf vergehen
Damit fliege ich
Ich nehme die Shotgun (bounce)
Die Momente schweißen diese Gang zusammen
Vom Ausflug bleiben Gefühle und Erinnerungen
Die Clubs sind Parks bis zum Morgen, bis der letzte Typ (bounce)

Was machst du heute?
Könnte von zu Hause abhauen
Frische Luft schnappen
Hilft dem trüben Geist
Schöne Landschaften betrachten
Aus dem Fenster sehen
Dort habe ich damals so gemacht
Hier so (erinnerst du dich)
Schmetterlinge im Bauch
Heute kann alles passieren
Im spontanen Leben die Schleier des Mysteriums
Ich will alles, die Welt soll entscheiden, was ich bekomme
Von hier aus, wohin auch immer, will so viel sehen
Dass die Augen voll werden und überlaufen
Ich will, dass mein Gesicht so lange erstarrt, ich halte den Mund so lange im Lächeln
(yo)
Auf der Straße rufe ich aus dem Fenster
Der Gang einen guten Tag, wir sind unterwegs
Wir bleiben so lange, bis sie die Spritpreise senken
Ich halte die Fahne hoch
Sie flattert wie Juhanis Schnurrbart im Wind
Ich bounce, lasse es laufen und scheiß drauf (verdammt!)
Der Wind dreht meinen Kopf
Nach dem Sturm kam wunderbares Wetter
Wenn der Abend kommt, verteilt die goldene Sonne ihre Krümel
Ich bin geil auf dieses Leben, ich gebe mein Bestes
Erinnere mich an diesen Song
Immer Liebe, auch wenn es fünftausend Kilometer sind
Die Uhr ist nur ein Zeitplan, wir haben keine Eile
Auch wenn wir so schnell fahren (vruum)
Lass deine Reise von chilliger Musik beflügeln
Ein bisschen verrückt
Wenn man sich ihr hingibt, fühlt es sich an, als würde man fliegen (shiuu)
Die Welt gab alles, was ich wollte, obwohl ich nicht mehr verlangen kann (kann ich nicht!)
Ich weiß für einen Moment alles über das Leben, obwohl ich keinen Grund für irgendetwas kenne (egal!)
Auf der Straße
Auf der Reise, das Leben im Ziel, ich habe schon alles

Wenn wir fahren
Hundertsechzig Kilometer pro Stunde, es fühlt sich an, als würde ich fliegen
Gerade jetzt ist das Leben im Moment (bounce)
Es dauert so lange, wie ich es zulasse, ich lasse es laufen
Ein Ausraster ist mein Fix
Kicks von der Reibung des Asphalts (bounce)
Reichtum ist, Zeit zu verschwenden, und die Zeit darf vergehen
Damit fliege ich
Ich nehme die Shotgun (bounce)
Die Momente schweißen diese Gang zusammen
Vom Ausflug bleiben Gefühle und Erinnerungen
Die Clubs sind Parks bis zum Morgen, bis der letzte Typ (bounce)

Wenn wir fahren
Hundertsechzig Kilometer pro Stunde, es fühlt sich an, als würde ich fliegen
Gerade jetzt ist das Leben im Moment (bounce)
Es dauert so lange, wie ich es zulasse, ich lasse es laufen
Ein Ausraster ist mein Fix
Kicks von der Reibung des Asphalts (bounce)
Reichtum ist, Zeit zu verschwenden, und die Zeit darf vergehen
Damit fliege ich
Ich nehme die Shotgun (bounce)
Die Momente schweißen diese Gang zusammen
Vom Ausflug bleiben Gefühle und Erinnerungen
Die Clubs sind Parks bis zum Morgen, bis der letzte Typ (bounce)