Hassuu - Make ja Gisu перевод на английский

Hassuu

Näin unta jossa nauroin
Lähin pakoo kaasui pakoautol
Hekotuksen syy tietämättömyys
Siihen herätys autto
Jälleen kyynistyin
Takas arkeen tyyttääjän taakse
Päivät poraa
Illat täyttää aukkoi
Taas aamul poratakseen
Miks kaikki tää on nii hölmöö?
Mä töllötän hömppää
Tai höpöttelen rönsyillen siit mikä tökkii
Enkä mieti miksi
Öisin yksinäni höhötän toiselle ku töpeksi
Haha vitsi mikä läppä
Nää paskan ottaa kirjainmellisesti
Niiku ristisanatehtävän
Kaikki mulle naurunaihe
Paitsi sit ku koskee omaa elämää
Kuplan rikki mennes keskelt palasien herään
Takas arkeen
Ei päiväohjelmas voi switsaa kanavaa
Itkunauruemoji tääl nauraa vikana

Haha ha haa
Tää kaikki on nii hauskaa
Varo vaaraa
Ei kaikelle voi nauraa
Mikä on hassuu?
Sen päättää lauma
Pidättele nauruu naru kaulal
Silmät kastuu ja mahaan sattuu
Mikä ihme on nii hassuu?
Ää, se meni jo
Varo vaaraa hassuttelust tulee lasku
Naura nyt!

Elämä ei tunnu henkilökohtaselt
Vaa enemmän koomiselt
Tanssiin jännään tahtiin keskellä zombien
Tää on matrix en tarvii enempää todisteit
Ku mite paljo jengi pelkää pelkkää tuijotusta
Fiilaa ittee peilin eessä ulkon ujostuttaa
Uskoo muiden tuomioita muttei huomiotta
Voi missään nimes jäädä peitä ittes suosiolla
Standardit on ankarii teet parhaasi mätsää
Noi alkkaritki valkkasit ku lampaat nii määrää
Ja lampaat sua määrää ei vege hampaistaan päästä
Ni arvaa miks mä sparkkasin mun kannabis sätkän?
Tainnu tarpeeksi nähdä silmät nii auki etten nuku
Pidempää aikaa en oo vittuukaa vaivautunu
Hyvä etten siemauksii teetä huku
Näköjää se kuuluu asiaan et perään kuuluu

Haha ha haa
Tää kaikki on nii hauskaa
Varo vaaraa
Ei kaikelle voi nauraa
Mikä on hassuu?
Sen päättää lauma
Pidättele nauruu naru kaulal
Silmät kastuu ja mahaan sattuu
Mikä ihme on nii hassuu?
Ää, se meni jo
Varo vaaraa hassuttelust tulee lasku
Naura nyt!

Maailma on täynnä hassutteluu
Tarpeeks ku kuulee siit tulee taustameluu
Tarpeekseen ku saa, naurust tulee sadatteluu
Elämä on sammallail hauskaa ku rahanpeluu
Mul on himmee kiire luoja snadist anto tiimaa
Emmä ehi kuuntelee, noi vaa pantomiimaa
Pakko saada lisää (lisää, lisää)
Vaik kaikki valmiina!
Mikä poppaa?
Mitä nekstii koppaa pääkoppa?
Joka rotta kipittää ettii merkityst jostai
Poppamiesten peräs esii popparit otan
En pysy peräs tai järjis stadi aka sekametelisoppa
Hassuu, a- aa, naurettavaa
Ku kelataa et tiietää mikä ois totta
Ei mul pysy täs pelis pokka

Haha ha haa
Tää kaikki on nii hauskaa
Varo vaaraa
Ei kaikelle voi nauraa
Mikä on hassuu?
Sen päättää lauma
Pidättele nauruu naru kaulal
Silmät kastuu ja mahaan sattuu
Mikä ihme on nii hassuu?
Ää, se meni jo
Varo vaaraa hassuttelust tulee lasku
Naura nyt!

Funny

I had a dream where I was laughing
Escaping fumes in a getaway car
The reason for the laughter, ignorance
Waking up helped with that
I became cynical again
Back to the grind, behind the screen
Days are drilling
Evenings fill the voids
Again in the morning to drill
Why is all this so silly?
I watch nonsense
Or ramble on about what's wrong, darling
And I don't think why
At night, alone, I chuckle to another like I'm clumsy
Haha, joke, what a gag
These shit takes it literally
Like a crossword puzzle
Everything is a laughing matter to me
Except when it touches my own life
The bubble breaks, I wake up from the pieces
Back to the grind
Can't switch channels in the daily program
Crying-laughing emoji laughs last here

Haha ha ha
This is all so funny
Beware of danger
You can't laugh at everything
What's funny?
The crowd decides
Hold back your laughter, rope around your neck
Eyes water and stomach hurts
What the hell is so funny?
Oh, it's gone already
Beware, there's a price for joking around
Laugh now!

Life doesn't feel personal
But more comical, my love
Dancing to a strange rhythm among zombies
This is the matrix, I don't need more proof
Than how much people fear just a stare
Feeling shy in front of the mirror, sweetheart
Believing others' judgments but not ignoring them
You can stay hidden anywhere, cover yourself with popularity
Standards are harsh, you do your best to match
You chose those underpants too, as the sheep dictate
And the sheep dictate you, a vegetarian can't escape their teeth
So guess why I sparked my cannabis joint?
I've seen enough, eyes so open I don't sleep
For a long time, I haven't bothered, babe
It's a good thing I don't drown in sips of tea
Apparently, it's part of the deal that there are consequences

Haha ha ha
This is all so funny
Beware of danger
You can't laugh at everything
What's funny?
The crowd decides
Hold back your laughter, rope around your neck
Eyes water and stomach hurts
What the hell is so funny?
Oh, it's gone already
Beware, there's a price for joking around
Laugh now!

The world is full of jokes
Hear enough of it, it becomes background noise
When you get enough, laughter becomes cursing
Life is as fun as gambling
I'm in a damn hurry, God, I hope he gave me time
I don't have time to listen, they're just pantomiming
Gotta get more (more, more)
Even though everything's ready!
What's popping?
What's next, head-head copy?
Every rat scurries, looking for meaning somewhere
Following the pied pipers, I'll take the popcorn
I can't keep up, or in order, the city aka a chaotic mess soup
Funny, ha- ha, ridiculous
When you rewind to know what would be true
I can't keep a straight face in this game

Haha ha ha
This is all so funny
Beware of danger
You can't laugh at everything
What's funny?
The crowd decides
Hold back your laughter, rope around your neck
Eyes water and stomach hurts
What the hell is so funny?
Oh, it's gone already
Beware, there's a price for joking around
Laugh now!