Hassuu - Make ja Gisu перевод на французский

Hassuu

Näin unta jossa nauroin
Lähin pakoo kaasui pakoautol
Hekotuksen syy tietämättömyys
Siihen herätys autto
Jälleen kyynistyin
Takas arkeen tyyttääjän taakse
Päivät poraa
Illat täyttää aukkoi
Taas aamul poratakseen
Miks kaikki tää on nii hölmöö?
Mä töllötän hömppää
Tai höpöttelen rönsyillen siit mikä tökkii
Enkä mieti miksi
Öisin yksinäni höhötän toiselle ku töpeksi
Haha vitsi mikä läppä
Nää paskan ottaa kirjainmellisesti
Niiku ristisanatehtävän
Kaikki mulle naurunaihe
Paitsi sit ku koskee omaa elämää
Kuplan rikki mennes keskelt palasien herään
Takas arkeen
Ei päiväohjelmas voi switsaa kanavaa
Itkunauruemoji tääl nauraa vikana

Haha ha haa
Tää kaikki on nii hauskaa
Varo vaaraa
Ei kaikelle voi nauraa
Mikä on hassuu?
Sen päättää lauma
Pidättele nauruu naru kaulal
Silmät kastuu ja mahaan sattuu
Mikä ihme on nii hassuu?
Ää, se meni jo
Varo vaaraa hassuttelust tulee lasku
Naura nyt!

Elämä ei tunnu henkilökohtaselt
Vaa enemmän koomiselt
Tanssiin jännään tahtiin keskellä zombien
Tää on matrix en tarvii enempää todisteit
Ku mite paljo jengi pelkää pelkkää tuijotusta
Fiilaa ittee peilin eessä ulkon ujostuttaa
Uskoo muiden tuomioita muttei huomiotta
Voi missään nimes jäädä peitä ittes suosiolla
Standardit on ankarii teet parhaasi mätsää
Noi alkkaritki valkkasit ku lampaat nii määrää
Ja lampaat sua määrää ei vege hampaistaan päästä
Ni arvaa miks mä sparkkasin mun kannabis sätkän?
Tainnu tarpeeksi nähdä silmät nii auki etten nuku
Pidempää aikaa en oo vittuukaa vaivautunu
Hyvä etten siemauksii teetä huku
Näköjää se kuuluu asiaan et perään kuuluu

Haha ha haa
Tää kaikki on nii hauskaa
Varo vaaraa
Ei kaikelle voi nauraa
Mikä on hassuu?
Sen päättää lauma
Pidättele nauruu naru kaulal
Silmät kastuu ja mahaan sattuu
Mikä ihme on nii hassuu?
Ää, se meni jo
Varo vaaraa hassuttelust tulee lasku
Naura nyt!

Maailma on täynnä hassutteluu
Tarpeeks ku kuulee siit tulee taustameluu
Tarpeekseen ku saa, naurust tulee sadatteluu
Elämä on sammallail hauskaa ku rahanpeluu
Mul on himmee kiire luoja snadist anto tiimaa
Emmä ehi kuuntelee, noi vaa pantomiimaa
Pakko saada lisää (lisää, lisää)
Vaik kaikki valmiina!
Mikä poppaa?
Mitä nekstii koppaa pääkoppa?
Joka rotta kipittää ettii merkityst jostai
Poppamiesten peräs esii popparit otan
En pysy peräs tai järjis stadi aka sekametelisoppa
Hassuu, a- aa, naurettavaa
Ku kelataa et tiietää mikä ois totta
Ei mul pysy täs pelis pokka

Haha ha haa
Tää kaikki on nii hauskaa
Varo vaaraa
Ei kaikelle voi nauraa
Mikä on hassuu?
Sen päättää lauma
Pidättele nauruu naru kaulal
Silmät kastuu ja mahaan sattuu
Mikä ihme on nii hassuu?
Ää, se meni jo
Varo vaaraa hassuttelust tulee lasku
Naura nyt!

Hilarant

J'ai rêvé que je riais
Je prenais la fuite en voiture, loin des gaz d'échappement
Ignorant la raison de mon hilarité
Le réveil m'en a tiré
À nouveau le cynisme m'envahit
Retour à la routine, derrière mon écran
Les journées me percent à jour
Les soirées comblent le vide
Pour être à nouveau percées au matin
Pourquoi tout ça est si absurde ?
Je regarde des bêtises
Ou je parle sans fin de ce qui cloche, ma belle
Sans me demander pourquoi
La nuit, seul, je ris bêtement comme un idiot
Haha, quelle blague !
Ces merdes, je les prends au pied de la lettre
Comme des mots croisés
Tout est sujet de moquerie pour moi
Sauf quand ça touche ma propre vie
Ma bulle éclate, je me réveille au milieu des débris
Retour à la routine
Impossible de changer de chaîne sur le programme du jour
L'emoji rire aux larmes est le dernier à rire ici

Haha ha haa
Tout ça est si drôle
Attention danger
On ne peut pas rire de tout
Qu'est-ce qui est drôle ?
C'est la foule qui décide
Retenir son rire, une corde au cou
Les yeux humides, le ventre noué
Qu'est-ce qui est si drôle ?
Ah, c'est déjà passé
Attention, les blagues ont un prix
Ris maintenant !

La vie ne me semble pas personnelle
Mais plutôt comique
Je danse sur un rythme étrange au milieu des zombies
C'est la matrice, je n'ai pas besoin de plus de preuves
Voyant combien de gens ont peur d'un simple regard
Mal à l'aise devant le miroir, chérie
Croire aux jugements des autres mais pas à l'ignorance
Tu peux te cacher n'importe où, couvre-toi de gloire
Les standards sont durs, fais de ton mieux pour t'y conformer
Tu as choisi ces sous-vêtements comme les moutons le dictent
Et les moutons te dictent, un végétarien ne peut s'en défaire
Alors devine pourquoi j'ai jeté mon joint de cannabis ?
J'ai dû en voir assez, les yeux si ouverts que je ne dors pas
Je ne me suis pas donné la peine depuis longtemps
Heureusement, je ne me noie pas dans des gorgées de thé
Il paraît que c'est normal qu'il y ait des conséquences

Haha ha haa
Tout ça est si drôle
Attention danger
On ne peut pas rire de tout
Qu'est-ce qui est drôle ?
C'est la foule qui décide
Retenir son rire, une corde au cou
Les yeux humides, le ventre noué
Qu'est-ce qui est si drôle ?
Ah, c'est déjà passé
Attention, les blagues ont un prix
Ris maintenant !

Le monde est plein de rigolades
Quand on en entend assez, ça devient du bruit de fond
Quand on en a assez, le rire devient des jurons
La vie est aussi amusante qu'un jeu d'argent
J'ai tellement hâte, Dieu m'a donné du temps
Je n'ai pas le temps d'écouter, ce ne sont que des pantomimes
Il faut que j'en aie plus (plus, plus)
Même si tout est prêt !
Qu'est-ce qui est populaire ?
Qu'est-ce qui va suivre dans ma tête ?
Chaque rat court après un sens quelque part
Je prends des pop-corns après les pop stars
Je ne peux pas suivre, ni organiser cette ville, alias une soupe de confusion
Drôle, a- aa, ridicule
Quand on rembobine pour savoir ce qui serait vrai
Je ne peux pas garder mon sérieux dans ce jeu

Haha ha haa
Tout ça est si drôle
Attention danger
On ne peut pas rire de tout
Qu'est-ce qui est drôle ?
C'est la foule qui décide
Retenir son rire, une corde au cou
Les yeux humides, le ventre noué
Qu'est-ce qui est si drôle ?
Ah, c'est déjà passé
Attention, les blagues ont un prix
Ris maintenant !