Makeshift - Morale - перевод текста песни на французский

Morale - Makeshiftперевод на французский




Morale
Moral
I think I might be drowning in this lifestyle of regret
J'ai l'impression de me noyer dans ce mode de vie rempli de regrets
And if there's peace to find in this life, I just haven't found it yet
Et s'il y a un peu de paix à trouver dans cette vie, je ne l'ai pas encore trouvée
I feel like I'm freezing in the shadow of all my past mistakes
J'ai l'impression de geler à l'ombre de toutes mes erreurs passées
Afraid to step into the light of day
J'ai peur de me mettre à la lumière du jour
You feel like you're searching for a light inside a cave
Tu as l'impression de chercher une lumière dans une grotte
With no warmth to grasp for comfort and no lamp to light your way
Sans chaleur à saisir pour te réconforter et sans lampe pour éclairer ton chemin
You feel like you're searching for an escape, a place to go away
Tu as l'impression de chercher une échappatoire, un endroit aller
A place where you and I can finally breathe
Un endroit toi et moi pouvons enfin respirer
And we ask ourselves everyday
Et on se demande tous les jours
Did I choose correctly, did I just fuck up everything
Ai-je fait le bon choix, ai-je tout gâché
So blinded by uncertainty
Aveuglés par l'incertitude
So let me be the hope that can light the way
Alors laisse-moi être l'espoir qui peut éclairer le chemin
And I'll just let my voice say what it has to say
Et je vais laisser ma voix dire ce qu'elle a à dire
We've been walking blind, but now I see
On marchait aveugles, mais maintenant je vois
That we don't have to be so certain of every choice we make
Qu'on n'a pas besoin d'être si certains de chaque choix qu'on fait
Of every step we take
De chaque pas qu'on fait
We're taking steps towards tomorrow
On fait des pas vers demain
Steps with our eyes closed, not knowing where we'll go
Des pas les yeux fermés, sans savoir on va
And we'll just keep moving forward
Et on va continuer à avancer
No turning back now, nowhere to turn back to
Pas de retour en arrière maintenant, nulle part retourner
Take a deep breath and don't let your fear freeze your steps
Prends une grande inspiration et ne laisse pas ta peur te paralyser
Don't look down, just look forward
Ne regarde pas en bas, regarde en avant
So let me be the hope that can light the way
Alors laisse-moi être l'espoir qui peut éclairer le chemin
And I'll just let my voice say what it has to say
Et je vais laisser ma voix dire ce qu'elle a à dire
We've been walking blind, but now I see
On marchait aveugles, mais maintenant je vois
That we don't have to be so certain of every choice we make
Qu'on n'a pas besoin d'être si certains de chaque choix qu'on fait
Of every step we take
De chaque pas qu'on fait






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.