Rough Ride - Makeshift перевод на русский

Rough Ride

I've been working for the last eight hours, but I've still got a few to go
It just feels like we're never gonna get to go home
But your face is all I need to keep me going through the day, it's gone

But we all know things just don't work out easy, but I'm willing to try
If you're willing to come along with me for this rough ride
But we all know things just don't work out easy, but I'm willing to try
If you're willing to come along with me for this rough ride

It's just another 30 hour week, of bosses underappreciating everything
As I work these fingers to the bone I can tell that they don't care at all
Why do i come back anyway?

But we all know things just don't work out easy, but I'm willing to try
If you're willing to come along with me for this rough ride
But we all know things just don't work out easy, but I'm willing to try
If you're willing to come along with me for this rough ride

It feels so long but you're the only thing that keeps me going

But we all know things just don't work out easy, but I'm willing to try
If you're willing to come along with me for this rough ride
But we all know things just don't work out easy, but I'm willing to try
If you're willing to come along with me for this rough ride

But we all know things just don't work out easy
But I'm willing to try

Тяжелый путь

Я работаю уже восемь часов, но осталось еще несколько
Такое чувство, что мы никогда не попадем домой
Но твое лицо — все, что нужно, чтобы продержаться весь день, а его нет рядом

Но мы оба знаем, что все дается нелегко, но я готов попробовать
Если ты готова пройти со мной этот тяжелый путь
Но мы оба знаем, что все дается нелегко, но я готов попробовать
Если ты готова пройти со мной этот тяжелый путь

Это просто очередная 30-часовая неделя, когда начальство не ценит ничего
Пока я работаю до изнеможения, я понимаю, что им совершенно все равно
Зачем я вообще возвращаюсь?

Но мы оба знаем, что все дается нелегко, но я готов попробовать
Если ты готова пройти со мной этот тяжелый путь
Но мы оба знаем, что все дается нелегко, но я готов попробовать
Если ты готова пройти со мной этот тяжелый путь

Это кажется таким долгим, но ты единственное, что помогает мне держаться

Но мы оба знаем, что все дается нелегко, но я готов попробовать
Если ты готова пройти со мной этот тяжелый путь
Но мы оба знаем, что все дается нелегко, но я готов попробовать
Если ты готова пройти со мной этот тяжелый путь

Но мы оба знаем, что все дается нелегко
Но я готов попробовать