Текст и перевод песни Makeshift - Yin & Yang

Yin & Yang

I don't know these people
We don't learn anything anymore
I thought I'd take this for granted
But you're all Corporate (and) Government whores
Fuck it all

When I step in the room here
No attention I steer clear
But I'm lurking I can see all of your fears

Help me
Help you help me
Instead of me sitting here rotting for a college degree

So bounce
Away from this shit
I can't take anymore
I'm so sick of the bullshit
Bounce
You want me to ask you where I should go
But you know deep down there's no way you could know

I don't even know these people
We don't learn anything anymore
I thought I'd take this for granted
But you're all Corporate (and) Government whores

You can't even speak but I'm listening
Your UDP won't save me
Your excuses can't blame me
I've done all the work bitch pay me
Blegh

Help me
Help you help me
Instead of me sitting here rotting for a college degree

So bounce
Away from this shit
I can't take anymore
I'm so sick of the bullshit
Bounce
You want me to ask you where I should go
But you know deep down there's no way you could know

Yeah
Come on, come on, bounce
Bounce mother fucker

Yin & Yang

Je ne connais pas ces gens
On n'apprend plus rien maintenant
Je pensais que je prendrais ça pour acquis
Mais vous êtes tous des prostituées de l'entreprise (et) du gouvernement
Fous le camp

Quand je rentre dans cette pièce
Je ne fais pas attention, je l'évite
Mais je rôde, je vois toutes vos peurs

Aide-moi
Aide-moi à t'aider
Au lieu de me laisser pourrir ici pour un diplôme universitaire

Alors, dégage
De cette merde
Je ne peux plus en prendre
Je suis tellement malade de ce foutage de gueule
Dégage
Tu veux que je te demande où je devrais aller ?
Mais tu sais au fond de toi qu'il n'y a aucun moyen que tu puisses le savoir

Je ne connais même pas ces gens
On n'apprend plus rien maintenant
Je pensais que je prendrais ça pour acquis
Mais vous êtes tous des prostituées de l'entreprise (et) du gouvernement

Tu ne peux même pas parler, mais je suis à l'écoute
Ton UDP ne me sauvera pas
Tes excuses ne peuvent pas me blâmer
J'ai fait tout le travail, salope, paie-moi
Blegh

Aide-moi
Aide-moi à t'aider
Au lieu de me laisser pourrir ici pour un diplôme universitaire

Alors, dégage
De cette merde
Je ne peux plus en prendre
Je suis tellement malade de ce foutage de gueule
Dégage
Tu veux que je te demande où je devrais aller ?
Mais tu sais au fond de toi qu'il n'y a aucun moyen que tu puisses le savoir

Ouais
Allez, allez, dégage
Dégage, salope