ODESSA (Одесса-мама)
ODESSA (Maman Odessa)
Как
только
лето
прийдёт,
мы
сядем
все
в
самолёт
Dès
que
l'été
arrive,
ma
belle,
on
prend
l'avion
tous
ensemble
Заправим
полный
бак,
встречай
Одесса-мама
On
fait
le
plein,
Maman
Odessa
nous
attend
Здесь
Киев
и
Москва,
Молдова
и
Донбасс
Kiev
et
Moscou
sont
là,
la
Moldavie
et
le
Donbass
Баку
и
Ереван,
гуляй
Одесса-мама
Bakou
et
Erevan,
Maman
Odessa
fait
la
fête
Вернулись
в
порт
корабли,
изюма
всем
привезли
Les
bateaux
sont
rentrés
au
port,
chargés
de
raisins
secs
pour
tous
И
стали
на
якоря,
жара
до
утра
Ils
ont
jeté
l'ancre,
la
chaleur
dure
jusqu'au
matin
Здесь
ты
не
будешь
один,
здесь
Токио
и
Берлин
Ici,
tu
ne
seras
pas
seul,
ma
chérie,
Tokyo
et
Berlin
sont
là
Дубай
и
Тель-Авив,
в
Одессе
все
свои
Dubaï
et
Tel-Aviv,
à
Odessa
on
est
tous
amis
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: александр химчук
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.