Maki - Muero de amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maki - Muero de amor




Muero de amor
Умираю от любви
Porque al mirarla me seduce y rompe el hielo...
Потому что, глядя на тебя, я теряю голову, ты растапливаешь лёд...
(Maki y Mario Mendes vuelven con el flow)
(Маки и Марио Мендес снова в деле)
Ella es mi dulce mueve el cuerpo y tiembla el suelo...
Ты моя сладкая, двигаешь телом, и земля дрожит подо мной...
Muero de amor con tu pelo, tu cara,
Умираю от любви к твоим волосам, твоему лицу,
Tu boca, tu cuerpo y tu piel.
Твоим губам, твоему телу и твоей коже.
Muero de amor cuando bailas y te miras
Умираю от любви, когда ты танцуешь и смотришь на меня,
Te muerdes tus labios de miel...
Кусаешь свои медовые губы...
Porque te quiero al morir te quiero al respirar
Потому что я люблю тебя до смерти, люблю тебя, когда дышу,
Sin ti no puedo vivir tus ojos sobre el mar
Без тебя я не могу жить, твои глаза как море,
Y tu bailando al salir que yo me muero por ti...
А ты танцуешь, выходя, и я умираю по тебе...
Muriendo de amor tu y yo a cámara lenta
Умирая от любви, ты и я в замедленной съемке,
Nos vamos a la cama y hacemos tormenta
Мы идем в постель и устраиваем бурю,
Tra, tra, tra en calma tra, tra, tra en calma
Тра, тра, тра, спокойно, тра, тра, тра, спокойно,
Bajo el endredon tus labios de menta
Под одеялом твои мятные губы,
Me como tu cuerpo que es lo que alimenta
Я съедаю твое тело, которое меня питает,
Tra, tra, tra en calma sube la alarma...
Тра, тра, тра, спокойно, звенит будильник...
Por que al mirarla me seduce y rompe el hielo
Потому что, глядя на тебя, я теряю голову, ты растапливаешь лёд,
Ella es mi dulce mueve el cuerpo y tiembla el suelo...
Ты моя сладкая, двигаешь телом, и земля дрожит подо мной...
Muero de amor con tu pelo, tu cara,
Умираю от любви к твоим волосам, твоему лицу,
Tu boca, tu cuerpo y tu piel.
Твоим губам, твоему телу и твоей коже.
Muero de amor cuando bailas y te miras
Умираю от любви, когда ты танцуешь и смотришь на меня,
Te muerdes tus labios de miel.
Кусаешь свои медовые губы.
Porque te quiero al morir te quiero al respirar
Потому что я люблю тебя до смерти, люблю тебя, когда дышу,
Sin ti no puedo vivir tus ojos sobre el mar
Без тебя я не могу жить, твои глаза как море,
Y tu bailando al salir que yo me muero por ti...
А ты танцуешь, выходя, и я умираю по тебе...
Muriendo de amor tu y yo a cámara lenta
Умирая от любви, ты и я в замедленной съемке,
Nos vamos a la cama y hacemos tormenta,
Мы идем в постель и устраиваем бурю,
Bajo el endredon tus labios de menta
Под одеялом твои мятные губы,
Me como tu cuerpo que es lo que alimenta...
Я съедаю твое тело, которое меня питает...
Tra, tra, tra en calma sube la alarma...
Тра, тра, тра, спокойно, звенит будильник...
Muero de amor con tu pelo, tu cara,
Умираю от любви к твоим волосам, твоему лицу,
Tu boca, tu cuerpo y tu piel.
Твоим губам, твоему телу и твоей коже.
Muero de amor cuando bailas y te miras
Умираю от любви, когда ты танцуешь и смотришь на меня,
Te muerdes tus labios de miel.
Кусаешь свои медовые губы.
Porque te quiero al morir te quiero al respirar
Потому что я люблю тебя до смерти, люблю тебя, когда дышу,
Sin ti no puedo vivir tus ojos sobre el mar
Без тебя я не могу жить, твои глаза как море,
Y tu bailando al salir que yo me muero por ti...
А ты танцуешь, выходя, и я умираю по тебе...
Porque te quiero al morir te quiero al respirar
Потому что я люблю тебя до смерти, люблю тебя, когда дышу,
Sin ti no puedo vivir tus ojos sobre el mar
Без тебя я не могу жить, твои глаза как море,
Y bailando al salir...
А ты танцуешь, выходя...





Авторы: Jose Antonio Velasco Ruiz, Juan Jose Romero Jimenez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.