Текст и перевод песни Maki - Give Up Mi Dreams

Give Up Mi Dreams

Yeah, Ahhhhhhhhh
Yeah, Nananananaa Yeah

Why mi fi give up mi dreams and everything mi work hard for
Say girl, tell me is it, my peace that you're after
Remember days we were sad, remember days there was laughter, oh yeahhh

Climbing to the top ain't no stopping now yeah
Lost in my thoughts when you're not around yeah
I wanna know why, we turned out this way yeah
I got things to say yeah but I won't
Cause it nuh mean nothing, to you you girl
Calling but mi cyah get through through through girl
We're one but the situations number two two girl
I don't really know what to do do girl
But I'll focus, I'm focused
Flying like a lotus, a lotus
Babygirl you're not bogus bogus woah, BUT

Why mi fi give up mi dreams and everything mi work hard for
Say girl, tell me is it, my peace that you're after
Remember days we were sad, remember days there was laughter, oh yeahhh

How you couldn't see what I see
I was okay with what you want to be
But it was a problem when it came to me
OMG OMG
I just really want to know
Why yuh entertain mi gyal yuh shoulda let me go
They be playing games like eeny, meeny, miny, NO
Now I was, just tryna grow
I guessed that, could not goo
I ain't gonna lie I'm not proud
I'll give you what you want and leave you alone, why you girl

Wah mi fi give up mi dreams and everything mi work hard for
Say girl, tell me is it, my peace that you're after
Remember days we were sad, remember days there was laughter, oh yeahhh
Why mi fi give up mi dreams and everything mi work hard for
Say girl, tell me is it, my peace that you're after
Remember days we were sad, remember days there was laughter, oh yeahhh

Mhm mhm mhm mhm mhm mhm mhm mhm mhm mhm, Nah Do That

Abandonner mes rêves

Ouais, Ahhhhhhhhh
Ouais, Nananananaa Ouais

Pourquoi je devrais abandonner mes rêves et tout ce pour quoi j'ai travaillé dur
Dis-moi, est-ce que tu cherches ma paix ?
Tu te souviens des jours où on était tristes, tu te souviens des jours où on riait, oh ouais

J'arrive au sommet, je ne m'arrête pas maintenant, ouais
Perdue dans mes pensées quand tu n'es pas là, ouais
Je veux savoir pourquoi, on a fini comme ça, ouais
J'ai des choses à dire, ouais, mais je ne le ferai pas
Parce que ça ne veut rien dire pour toi, ma chérie
J'appelle mais je ne peux pas te joindre, ma chérie
On est un, mais les situations sont au nombre de deux, ma chérie
Je ne sais vraiment pas quoi faire, ma chérie
Mais je vais me concentrer, je suis concentrée
Volant comme un lotus, un lotus
Ma chérie, tu n'es pas fausse, fausse, waouh, MAIS

Pourquoi je devrais abandonner mes rêves et tout ce pour quoi j'ai travaillé dur
Dis-moi, est-ce que tu cherches ma paix ?
Tu te souviens des jours où on était tristes, tu te souviens des jours où on riait, oh ouais

Comment tu n'as pas pu voir ce que je vois
J'étais d'accord avec ce que tu voulais être
Mais c'était un problème quand c'est arrivé à moi
OMG OMG
Je veux juste vraiment savoir
Pourquoi tu me donnes de l'espoir, ma chérie, tu aurais dû me laisser partir
Ils jouent à des jeux comme "Un, deux, trois, soleil, NON"
Maintenant j'essayais juste de grandir
J'ai deviné que je ne pouvais pas
Je ne vais pas mentir, je ne suis pas fière
Je te donnerai ce que tu veux et je te laisserai tranquille, pourquoi, ma chérie ?

Pourquoi je devrais abandonner mes rêves et tout ce pour quoi j'ai travaillé dur
Dis-moi, est-ce que tu cherches ma paix ?
Tu te souviens des jours où on était tristes, tu te souviens des jours où on riait, oh ouais
Pourquoi je devrais abandonner mes rêves et tout ce pour quoi j'ai travaillé dur
Dis-moi, est-ce que tu cherches ma paix ?
Tu te souviens des jours où on était tristes, tu te souviens des jours où on riait, oh ouais

Mhm mhm mhm mhm mhm mhm mhm mhm mhm mhm, Non, fais pas ça