Maki - Positive Viibes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maki - Positive Viibes




Positive Viibes
Позитивные вибрации
Yay, Yay Ahh
Ага, ага, ах
It's Maki Again, Tell Ya Mama Tell Ya Friends
Это снова Maki, скажи своей маме, скажи своим друзьям
Dem say, Maki would never make it
Они говорят, что у Maki ничего не получится
Dem know, that dem can never break me
Они знают, что им меня не сломить
Dem say that I am not real, I'm faking WOAH
Они говорят, что я не настоящая, что я притворяюсь. ВОУ
First-time mi say no dem call me fake
Первый раз, когда я сказала «нет», они назвали меня фальшивкой
Dem never wah give, say dem always wah take
Они никогда не хотели давать, говорят, они всегда хотели брать
Dem wah Maki bake, have dem cake and eat the cake
Они хотели, чтобы Maki пекла, ела свой торт и ела торт
Music is my dream that became my escape
Музыка - это моя мечта, которая стала моим спасением
Dem wah hear new music but doh wah donate
Они хотят слышать новую музыку, но не хотят жертвовать
Dem still wah eat, but dem already ate
Они все еще хотят есть, но они уже поели
All I got is me, yeah I'm fine, yeah I'm straight
Все, что у меня есть, это я, да, я в порядке, да, я в порядке
There is a beast that was sleeping in me, now it's AWAKE
Во мне спал зверь, теперь он ПРОСНУЛСЯ
Positive Viibes mi ah pree
Позитивные вибрации, я чувствую
We nah entertain negativity
Мы не развлекаем негатив
Open up your eyes so you can see
Открой свои глаза, чтобы ты мог видеть
All dis bad mind and bad energy
Все эти плохие мысли и плохая энергия
Wah mi say Positive Viibes mi ah pree
Что я говорю, позитивные вибрации я чувствую
Positive Viibes mi ah pree
Позитивные вибрации я чувствую
Wah mi say Positive Viibes mi ah pree
Что я говорю, позитивные вибрации я чувствую
Positive Viibes mi ah pree, hear mi now
Позитивные вибрации я чувствую, слышишь меня сейчас
If it nuh seem right gwan left, GO LEFT
Если это не кажется правильным, иди налево, ИДИ НАЛЕВО
If it nuh speak life act deaf, ACT DEAF
Если это не говорит о жизни, действуй глухо, ДЕЙСТВУЙ ГЛУХО
Life is simple life it nuh complexed, WOAH
Жизнь проста, она не сложна, ВОУ
Inna yuh happiness yuh need to invest, YOW
В свое счастье нужно инвестировать, ЙОУ
Nuff ah dem nuh wah see yuh grow
Многие из них не хотят, чтобы ты рос
Say dem ah yuh friend but dem ah pest
Говорят, что они твои друзья, но они вредители
Dem say everything better inna life when yuh deh pon cloud 9 less stress, HEAR MI NOW
Они говорят, что в жизни все лучше, когда ты на седьмом небе от счастья, меньше стресса, СЛЫШИШЬ МЕНЯ СЕЙЧАС
I got something to prove
Мне нужно кое-что доказать
Nuff ah dem wah see mi lose
Многие хотят увидеть, как я проиграю
Dem woulda love see mi pon di news
Они хотели бы увидеть меня в новостях
Wah know mi plan cause dem nah have a clue
Хочу знать мой план, потому что у них нет никаких зацепок
Nuff ah dem people SOUMOUN
Многие из этих людей ВЫЗЫВАЮТ
Maki ah come through, make room
Maki идет, освободите место
Flyer than a witch pon ah broom
Быстрее ведьмы на метле
Coming with ah BANG and
Иду с БАБАХОМ и
Coming with ah BOOM
Иду с БУМОМ
Positive Viibes mi ah pree
Позитивные вибрации я чувствую
We nah entertain negativity
Мы не развлекаем негатив
Open up your eyes do you can see
Открой свои глаза, чтобы ты мог видеть
All dis bad mind and bad energy
Все эти плохие мысли и плохая энергия
Wah mi say Positive Viibes mi ah pree
Что я говорю, позитивные вибрации я чувствую
Positive Viibes mi ah pree
Позитивные вибрации я чувствую
Wah mi sayPositive Viibes mi ah pree
Что я говорю, позитивные вибрации я чувствую
Positive Viibes mi ah pree, hear mi now
Позитивные вибрации я чувствую, слышишь меня сейчас
At one point in time, I feel like
В какой-то момент я почувствовала, что
I was doing a lot of shit for people that, really didn't matter
Я делаю много дерьма для людей, которые на самом деле не имеют значения
But when I started doing it for me and I believed in me
Но когда я начала делать это для себя и поверила в себя
That's when I started shifting shit
Вот тогда я начала менять дерьмо
I just feel like that's when I started shifting shit, you gotta believe in yourself
Я просто чувствую, что именно тогда я начала менять дерьмо, ты должен верить в себя
No weapon form against you shall prosper and you just gotta believe that
Никакое оружие, созданное против тебя, не будет успешно, и ты должен просто верить в это
I don't care if they like
Меня не волнует, нравится им это или нет
DO THIS, DO THAT
ДЕЛАЙ ЭТО, ДЕЛАЙ ТО
They, not gon see your journey
Они не увидят твоего пути
They, not gon see you your path
Они не увидят тебя, твой путь
So you gotta stop letting people tell you what to do
Поэтому ты должен перестать позволять людям говорить тебе, что делать
When they ain't even did it themselves
Когда они сами этого даже не сделали





Авторы: Marcus Parris

Maki - Positive Viibes
Альбом
Positive Viibes
дата релиза
20-12-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.