Текст и перевод песни Maki Nomiya - ガラスの林檎
蒼ざめた月が
La
lune
pâle
東からのぼるわ
Se
lève
à
l'est
丘の斜面には
Sur
la
pente
de
la
colline
コスモスが揺れてる
Les
cosmos
se
balancent
眼を閉じて
Ferme
les
yeux
あなたの腕の中
Dans
tes
bras
気をつけて
Sois
prudent
こわれそうな心
Mon
cœur
fragile
ガラスの林檎たち
Comme
des
pommes
de
verre
愛されるたびに
À
chaque
fois
que
je
suis
aimée
臆病になるのよ
Je
deviens
timide
あなたをなくせば
Si
je
te
perds
空っぽな世界ね
Le
monde
sera
vide
やさしさは
La
gentillesse
est
笑顔の裏にある
Derrière
un
sourire
何もかも
Tout
透き通ってゆくわ
Devient
transparent
ガラスの林檎たち
Comme
des
pommes
de
verre
愛しているのよ
Je
t'aime
かすかなつぶやき
Un
murmure
faible
聞こえない振りしてる
Tu
fais
semblant
de
ne
pas
entendre
あなたの指を噛んだ
J'ai
mordu
ton
doigt
眼を閉じて
Ferme
les
yeux
あなたの腕の中
Dans
tes
bras
せつなさも
La
tristesse
aussi
紅をさしてゆくわ
Devient
rouge
ガラスの林檎たち
Comme
des
pommes
de
verre
ガラスの林檎たち
Comme
des
pommes
de
verre
Оцените перевод
1
マキのレキシ produced by レキシ
2 cosmic night run~night at nomiya maki show~
3 中央フリーウェイ
4 音楽のような風
5 世界は愛を求めてる。(“WHAT THE WORLD NEEDS NOW IS LOVE”日本語ヴァージョン)
6 ガラスの林檎
7 パリの恋人／トーキョーの恋人
8 ラテンでレッツ・ラブまたは1990サマー・ビューティー計画
9 オー・ハニー
10 陽の当たる大通り produced by your song is good
11 私の知らない私 produced by テイトウワ
12 皆笑った produced by 高橋幸宏
13 東京は夜の七時 produced by dj fumiya rip slyme
14 悲しい歌 produced by 大橋トリオ
15 マジックカ━庭辚ⅴ
16 トゥイギproduced by □□□
17 スウィート ルネッサンス ポータブル ロック
18 スウィproduced by daishi dance
19 ウサギと私 produced by 鈴木慶一&曽我部恵一
20 mのブル
21 ドリーミング・デイ
2 cosmic night run~night at nomiya maki show~
3 中央フリーウェイ
4 音楽のような風
5 世界は愛を求めてる。(“WHAT THE WORLD NEEDS NOW IS LOVE”日本語ヴァージョン)
6 ガラスの林檎
7 パリの恋人／トーキョーの恋人
8 ラテンでレッツ・ラブまたは1990サマー・ビューティー計画
9 オー・ハニー
10 陽の当たる大通り produced by your song is good
11 私の知らない私 produced by テイトウワ
12 皆笑った produced by 高橋幸宏
13 東京は夜の七時 produced by dj fumiya rip slyme
14 悲しい歌 produced by 大橋トリオ
15 マジックカ━庭辚ⅴ
16 トゥイギproduced by □□□
17 スウィート ルネッサンス ポータブル ロック
18 スウィproduced by daishi dance
19 ウサギと私 produced by 鈴木慶一&曽我部恵一
20 mのブル
21 ドリーミング・デイ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.