Текст и перевод песни Maki Ohguro - DELIGHT (2019 Remastered)

DELIGHT (2019 Remastered)

DELIGHT DELIGHT DELIGHT 彼女になりたい
BRIGHT・DRY 綺麗 OH! OH!
今はまだ届かない

白い肌を滑る香り
少し濡れた感じのPURE LIP

KIZENと 貫く背中と
SHININ' BLUE 淑女の微笑み

どんな小さな歌も素敵に見えた
彼女の全て胸を締め付ける COMPLEX

DELIGHT DELIGHT DELIGHT 気にしないフリして (OPEN MY HEART)
違う・違う自分に OH! OH!
自信なんて持てない

木漏れ日に賑わう CAFE TERRACE
偶然見かけた STEADY (OPEN YOUR HEART MY HEART MOVE ON)

まるで子供のようにはしゃぐ横顔
見守るように穏やかな 瞳 I CAN'T MOVE

DELIGHT DELIGHT DELIGHT 全てに 憧れて (I CAN'T MOVE ON)
BRIGHT・YOUR EYES STAR LIGHT OH! OH!
ここから動けない (MOVE ON)

DELIGHT DELIGHT DELIGHT 認めなきゃいけない
弱い、ダサイ自分と OH! OH!
戦わなきゃ進めない
DELIGHT DELIGHT DELIGHT 彼女になりたい (OPEN MY HEART)
BRIGHT・DRY 綺麗 OH! OH!
今はまだ届かないけど
いつかきっと越えられる

(DELIGHT DELIGHT DELIGHT)
(DELIGHT DELIGHT DELIGHT OH! OH!)
(DELIGHT DELIGHT DELIGHT)
(DELIGHT DELIGHT DELIGHT OH! OH!)

DELIGHT (2019 Remastered)

DELIGHT (Восхищение) DELIGHT (Восхищение) DELIGHT (Восхищение) I want to be her
BRIGHT (Яркий)・DRY (Сухой) Pretty OH! OH!
For now, I can't reach

The scent gliding on her white skin
PURE LIP with a slightly wet feeling

KIZEN (Решимость) and the enduring back
SHININ' (Сияющий) BLUE (Синий) Gentle smile of a lady

Any small song looked wonderful
Everything about her tortures my heart COMPLEX

DELIGHT (Восхищение) DELIGHT (Восхищение) DELIGHT (Восхищение) Just pretend not to care (OPEN MY HEART)
Different・Different from me OH! OH!
I can't have confidence

CAFE TERRACE (Кафе-терраса) Bustling in the sunlight
STEADY (Неизменный) (OPEN YOUR HEART MY HEART MOVE ON) that I saw by chance

A playful side-face just like a child
Her I CAN'T MOVE (Не могу двигаться) Watching over her quietly

DELIGHT (Восхищение) DELIGHT (Восхищение) DELIGHT (Восхищение) I yearn for everything (I CAN'T MOVE ON)
BRIGHT (Яркий)・YOUR EYES STAR LIGHT OH! OH!
I can't move from here (MOVE ON)

DELIGHT (Восхищение) DELIGHT (Восхищение) DELIGHT (Восхищение) I have to admit it
Weak, unimpressive me OH! OH!
I must fight to proceed
DELIGHT (Восхищение) DELIGHT (Восхищение) DELIGHT (Восхищение) I want to be her (OPEN MY HEART)
BRIGHT (Яркий)・DRY (Сухой) Pretty OH! OH!
I can't reach for now
But someday I'll surely overcome it

(DELIGHT (Восхищение) DELIGHT (Восхищение) DELIGHT (Восхищение))
(DELIGHT (Восхищение) DELIGHT (Восхищение) DELIGHT (Восхищение) OH! OH!)
(DELIGHT (Восхищение) DELIGHT (Восхищение) DELIGHT (Восхищение))
(DELIGHT (Восхищение) DELIGHT (Восхищение) DELIGHT (Восхищение) OH! OH!)