STOP MOTION - Maki Ohguro перевод на немецкий

STOP MOTION

Stop motion stop emotion
Goodbye
Oh Please kill me 新しい私で

まだ泣けない終わりに出来ないわ
こんなに愛してるのに

悲しい程 聞こえる素直な声
見慣れた 人ゴミの街に

無口なひとのサヨナラだから
どこか彼女を感じたの
わけを言わない優しさが今
息が止まる程痛い せめてもう一度
Here is last my wish
This moment yeah-

Stop motion stop emotion
Ah いかせて欲しい
Oh Please kill me 新しい私で
あしたを夢見たい

膝を抱えて待ち疲れた夜明け
貴方のドアに頬寄せて
Oh 微笑んで手をふれたらきっと
思い出に変えられるはず

わかってても愛しさの鼓動
私にも止められない
だからもう一度
Here is last my wish
This moment yeah-

Stop motion stop emotion
Ah いかせて欲しい
Oh Please kill me
狂おしく強く溶け合ったままで
Stop motion stop emotion
Ah 貴方の胸で
I wanna trust you, I trust my love
Ah 最後まで 愛されていたいの

STOP MOTION

Stop Motion, Stoppe die Emotion
Auf Wiedersehen
Oh, bitte töte mich, als das neue Ich

Ich kann noch nicht weinen, kann es nicht beenden
Obwohl ich dich so sehr liebe

Traurig genug, höre ich eine ehrliche Stimme
In den vertrauten menschenleeren Straßen

Denn es ist ein stilles Abschied
Irgendwo spürte ich sie
Diese unerklärte Sanftheit tut jetzt
So weh, dass mir der Atem stockt Nur noch einmal
Hier ist mein letzter Wunsch
Dieser Moment, yeah-

Stop Motion, Stoppe die Emotion
Ah, lass es mich sein
Oh, bitte töte mich, als das neue Ich
Ich möchte vom Morgen träumen

Mit umschlungenen Knien wartete ich müde auf den Morgen
Und legte meine Wange an deine Tür
Oh, wenn ich lächelnd winke, dann werde ich sicher
Es in eine Erinnerung verwandeln können

Auch wenn ich es weiß, kann ich den Herzschlag
Der Liebe nicht aufhalten
Darum noch einmal
Hier ist mein letzter Wunsch
Dieser Moment, yeah-

Stop Motion, Stoppe die Emotion
Ah, lass es mich sein
Oh, bitte töte mich
Wahnsinnig stark, verschmolzen bleiben
Stop Motion, Stoppe die Emotion
Ah, in deiner Brust
I wanna trust you, I trust my love
Ah, bis zum Ende, möchte ich geliebt werden