Текст и перевод песни 大黒摩季 - STOP MOTION

STOP MOTION

Stop motion stop emotion
Goodbye
Oh Please kill me 新しい私で

まだ泣けない終わりに出来ないわ
こんなに愛してるのに

悲しい程 聞こえる素直な声
見慣れた 人ゴミの街に

無口なひとのサヨナラだから
どこか彼女を感じたの
わけを言わない優しさが今
息が止まる程痛い せめてもう一度
Here is last my wish
This moment yeah-

Stop motion stop emotion
Ah いかせて欲しい
Oh Please kill me 新しい私で
あしたを夢見たい

膝を抱えて待ち疲れた夜明け
貴方のドアに頬寄せて
Oh 微笑んで手をふれたらきっと
思い出に変えられるはず

わかってても愛しさの鼓動
私にも止められない
だからもう一度
Here is last my wish
This moment yeah-

Stop motion stop emotion
Ah いかせて欲しい
Oh Please kill me
狂おしく強く溶け合ったままで
Stop motion stop emotion
Ah 貴方の胸で
I wanna trust you, I trust my love
Ah 最後まで 愛されていたいの

ОСТАНОВКА КАДРА

Остановка кадра, остановка эмоций
Прощай
О, пожалуйста, убей меня, я хочу стать новой собой

Я еще не могу плакать, не могу поставить точку
Ведь я так тебя люблю

До боли слышу свой искренний голос
В этом знакомом городе, полном людей

Это прощание молчаливого человека
Где-то я почувствовала ее
Твоя нежность без объяснений сейчас
Так больно, что перехватывает дыхание, хотя бы еще раз
Вот мое последнее желание
В этот момент, да...

Остановка кадра, остановка эмоций
Ах, позволь мне уйти
О, пожалуйста, убей меня, я хочу стать новой собой
Хочу мечтать о завтрашнем дне

Обнимая колени, я устала ждать рассвета
Прижимаясь щекой к твоей двери
О, если бы ты улыбнулся и коснулся моей руки
Я бы точно смогла превратить это в воспоминание

Даже понимая это, биение моего любящего сердца
Я не могу остановить
Поэтому еще раз
Вот мое последнее желание
В этот момент, да...

Остановка кадра, остановка эмоций
Ах, позволь мне уйти
О, пожалуйста, убей меня
Оставаясь безумно и сильно слитыми воедино
Остановка кадра, остановка эмоций
Ах, в твоих объятиях
Я хочу верить тебе, я верю своей любви
Ах, до самого конца я хочу чувствовать твою любовь