Текст и перевод песни Maki Ohguro - どこまでも行こう

どこまでも行こう

どこまでも行こう
道はきびしくとも
口笛を吹きながら

走って行こう
どこまでも行こう
道は険しくとも
幸せが待っている
あの空の向こうに
どこまでも行こう
道は苦しくとも
君の面影胸に
風を受けて行こう
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na
どこまでも行こう
道はきびしくとも
口笛を吹きながら
走って行こう
口笛を吹きながら
走って行こう

Allons-y, où que ce soit

Allons-y, où que ce soit
Même si le chemin est rude
En sifflant

Courez, mon amour
Allons-y, où que ce soit
Même si le chemin est difficile
Le bonheur nous attend
Au-delà de ce ciel
Allons-y, où que ce soit
Même si le chemin est douloureux
Ton image dans mon cœur
Avançons, portés par le vent
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Allons-y, où que ce soit
Même si le chemin est rude
En sifflant
Courez, mon amour
En sifflant
Courez, mon amour