大黒摩季 - 永遠の夢に向かって - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 大黒摩季 - 永遠の夢に向かって




流行の ビデオ見て
Смотрите модные видео
話題の場所に行って
перейдите к теме.
部屋に戻れば淋しくて長電話
когда я вернулась в свою комнату, мне было одиноко, и я долго звонила по телефону.
みんなと違う 先取服を
ты отличаешься от всех остальных.
なけなしのお金はたいて買う
обычно я покупаю за небольшие деньги.
そうゆうために 働いたり
работать ради этого.
貯蓄したり
чтобы сэкономить деньги
何かが違う
что-то изменилось.
永遠の夢に向かって
Навстречу вечным мечтам
もう一度 恋してみよう
Давай снова влюбимся друг в друга
周囲や世間から後ろ指さされても
даже если окружающие вас люди и весь мир указывают на вас за вашей спиной
子供の頃話した 大人になったら
когда я был ребенком, когда я был взрослым
あーしたい こーしてみたい
я хочу это сделать!!!!!!!!!!!
ふと思い出したりして
я вдруг вспомнил
それと現実のギャップ考えて
подумайте о разрыве между этим и реальностью.
たった一度の人生なのに
это всего лишь одноразовая жизнь.
いたたまれなくなる
он не рухнет.
ただ何度も「これじゃいけない...」
Я просто хочу много раз сказать: "Это не то..."
何かが違う
что-то изменилось.
永遠の夢に向かって
Навстречу вечным мечтам
愛するこの街を出てみよう
Давай уберемся из этого города, который мы любим
すべてを掛けられる物を見付けに行こう
давай найдем что-нибудь, на что можно повесить все подряд.
うわべの安全な幸せ かなぐり捨ててしまえ
отбросьте видимость безопасного счастья.
死んでもいいと思えるような
что ты думаешь, что можешь умереть.
何かに向かってツッ走りたい
я хочу бежать навстречу чему-то.
Wow
Вау
永遠の夢に向かって
Навстречу вечным мечтам
純粋の涙を流してみたい
Я хочу пролить чистые слезы
嬉しくても辛くてもやるせなくても悲しくても
независимо от того, радостно это или болезненно, если это не так, если это грустно, если это не так, если это не так.
Wow
Вау
永遠の夢に向かって
Навстречу вечным мечтам
真実の恋に命をかけてみたい
я хочу рисковать своей жизнью ради настоящей любви.
本当にやりたいことに全てをかけてみたい
я хочу вложить все силы в то, чем я действительно хочу заниматься.
Wow
Вау
永遠の夢に向かって
Навстречу вечным мечтам
永遠の夢に向かって 全てを捨てよう
Давайте отбросим все навстречу вечной мечте





Авторы: Maki Ohguro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.