Текст и перевод песни Maki - Deja que el viento - feat. María Artés Lamorena

Deja que el viento - feat. María Artés Lamorena

Ahora que la vida me dio alas,
Llegas tan fría y me las cortas
No recuerdas ni mi cara.
Ahora que tenía la respuesta,
Te ibas cambiando las preguntas
Que se hacía mi cabeza.

Y entonces yo me rendiré como un cobarde...
Contándole mi triste espera
A que me escuche a que me invade
Esta es mi historia rota, fría y pasajera,
Soñé una noche que volvías
Arrepentía y a mi vera.

Deja que el viento nos recorra nuestro vuelo,
Yo te prometo conseguirte esas nubes de terciopelo.
Deja que el viento firme aquí nuestra pasión,
Mientras la noche sea testigo de que hacemos el amor,
Deja que el viento.

Quiero que comprendas que no quiero,
Me abandonaste como un perro
Por un hombre con dinero.
Y de repente le hechas leña al fuego,
Recuperarme es imposible
Pues mi amor no tiene precio.

Y entonces yo me rendiré como un cobarde...
Contándole mi triste espera
A que me escuche a que me invade.
Esta es mi historia rota, fría y pasajera,
Soñé una noche que volvías
Arrepentía y a mi vera. '

Deja que el viento nos recorra nuestro vuelo,
Yo te prometo conseguirte esas nubes de terciopelo.
Deja que el viento firme aquí nuestra pasión,
Mientras la noche sea testigo de que hacemos el amor.

No quiero, no puedo, mi amor no te lo vendo,
Te caso de valde,
No soy segundo plato de nadie,
Segundo plato de nadie.
No quiero, no puedo,
Mi amor yo no lo vendo
Te quise más que al aire
No soy segundo plato de nadie,
Segundo plato de nadie.

Ahhh deja que el viento,
Nos recorra en nuestro vuelo.
Ahhh ayyyy lalalala.

Deja que el viento nos recorra nuestro vuelo,
Yo te prometo conseguirte esas nubes de terciopelo.
Deja que el viento firme aquí nuestra pasión,
Mientras la noche sea testigo de que hacemos el amor,
Deja que el viento

Пусть ветер - feat. Мария Артес Ламорена

Теперь, когда жизнь дала мне крылья,
Ты приходишь такая холодная и подрезаешь их,
Ты даже не помнишь моего лица.
Теперь, когда у меня был ответ,
Ты меняла вопросы,
Которые крутились в моей голове.

И тогда я сдамся, как трус...
Рассказывая о своем печальном ожидании,
Чтобы ты услышала меня, чтобы ты почувствовала,
Это моя история — разбитая, холодная и мимолетная,
Мне снилось однажды ночью, что ты вернулась
Раскаиваешься и рядом со мной.

Пусть ветер пронесет нас сквозь наш полет,
Я обещаю тебе добыть эти бархатные облака.
Пусть ветер скрепит здесь нашу страсть,
Пока ночь будет свидетелем нашей любви,
Пусть ветер.

Я хочу, чтобы ты поняла, что я не хочу,
Ты бросила меня, как собаку,
Ради мужчины с деньгами.
И вдруг ты подливаешь масла в огонь,
Мне невозможно оправиться,
Ведь моя любовь бесценна.

И тогда я сдамся, как трус...
Рассказывая о своем печальном ожидании,
Чтобы ты услышала меня, чтобы ты почувствовала.
Это моя история — разбитая, холодная и мимолетная,
Мне снилось однажды ночью, что ты вернулась
Раскаиваешься и рядом со мной.

Пусть ветер пронесет нас сквозь наш полет,
Я обещаю тебе добыть эти бархатные облака.
Пусть ветер скрепит здесь нашу страсть,
Пока ночь будет свидетелем нашей любви.

Не хочу, не могу, свою любовь я тебе не продам,
Женюсь на тебе бесплатно,
Я не запасной вариант ни для кого,
Запасной вариант ни для кого.
Не хочу, не могу,
Свою любовь я не продам,
Любила тебя больше воздуха,
Я не запасной вариант ни для кого,
Запасной вариант ни для кого.

Ааа, пусть ветер,
Пронесет нас в нашем полете.
Ааа, айййй лалалала.

Пусть ветер пронесет нас сквозь наш полет,
Я обещаю тебе добыть эти бархатные облака.
Пусть ветер скрепит здесь нашу страсть,
Пока ночь будет свидетелем нашей любви,
Пусть ветер.