Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Flamenca (feat. Nyno Vargas & Demarco Flamenco)
Flamenca (feat. Nyno Vargas & Demarco Flamenco)
La
conocí
en
la
isla
del
amor
Ich
traf
sie
auf
der
Insel
der
Liebe
En
mi
barquito
que
es
de
papel
Auf
meinem
kleinen
Papierschiffchen
Esa
flamenca
me
enamoro
Diese
Flamenca
machte
mich
verliebt
Y
navegamos
los
dos
otra
vez,
ya
Und
wir
segelten
wieder
zusammen,
ja
Ella
mi
gitana
bella
Sie,
meine
schöne
Zigeunerin
Serán
sus
ojitos
o
su
piel
canela,
ah
Sind
es
ihre
Äuglein
oder
ihre
zimtfarbene
Haut,
ah
Ella
mi
gitana
bella
(mi
gitana
bella)
Sie,
meine
schöne
Zigeunerin
(meine
schöne
Zigeunerin)
Se
viene
conmigo
a
ver
las
estrellas,
ah
Sie
kommt
mit
mir,
um
die
Sterne
zu
sehen,
ah
Flamenca
baila
mi
canción
Flamenca,
tanz
mein
Lied
Los
niños
te
van
a
mirar
Die
Jungs
werden
dich
anschauen
Flamenca
guapa
dámelo
Schöne
Flamenca,
gib
es
mir
Bailando
hasta
la
madruga
Tanzend
bis
zum
Morgengrauen
Flamenca
baila
mi
canción
Flamenca,
tanz
mein
Lied
Los
niños
te
van
a
mirar
Die
Jungs
werden
dich
anschauen
Flamenca
guapa
dámelo
Schöne
Flamenca,
gib
es
mir
Bailando
hasta
la
madruga
Tanzend
bis
zum
Morgengrauen
Eh,
cada
vez
que
la
veo
Eh,
jedes
Mal,
wenn
ich
sie
sehe
Me
va
matando
esta
obsesión
Bringt
mich
diese
Besessenheit
um
Salió
a
bailar
con
sus
amigas
es
mi
ocasión
Sie
ging
mit
ihren
Freundinnen
tanzen,
das
ist
meine
Chance
Que
nadie
se
entere
lo
que
va
pasar
Dass
niemand
erfährt,
was
passieren
wird
Tú
no
tengas
miedo
déjate
llevar
Hab
keine
Angst,
lass
dich
treiben
Ella
es
diferente
y
yo
quiero
más
Sie
ist
anders
und
ich
will
mehr
Bésame,
bésame
Küss
mich,
küss
mich
Ven
y
pon
tu
boca
con
la
mía
Komm
und
leg
deinen
Mund
auf
meinen
Flamenca
tú
eres
poesía
Flamenca,
du
bist
Poesie
Bésame,
bésame
Küss
mich,
küss
mich
Quiero
que
me
des
tu
corazón
Ich
will,
dass
du
mir
dein
Herz
gibst
Y
que
me
hagas
el
amor,
pom
Und
dass
du
mit
mir
Liebe
machst,
pom
Flamenca
baila
mi
canción
Flamenca,
tanz
mein
Lied
Los
niños
te
van
a
mirar
Die
Jungs
werden
dich
anschauen
Flamenca
guapa
dámelo
Schöne
Flamenca,
gib
es
mir
Bailando
hasta
la
madruga
Tanzend
bis
zum
Morgengrauen
Flamenca
baila
mi
canción
Flamenca,
tanz
mein
Lied
Los
niños
te
van
a
mirar
Die
Jungs
werden
dich
anschauen
Flamenca
guapa
dámelo
Schöne
Flamenca,
gib
es
mir
Bailando
hasta
la
madruga
Tanzend
bis
zum
Morgengrauen
Besa
bésame
flamenca
que
tú
eres
latina
Küss,
küss
mich,
Flamenca,
denn
du
bist
Latina
Tu
cuerpo
se
me
acerca
y
voy
picándote
en
la
mina
Dein
Körper
nähert
sich
mir
und
ich
bringe
dich
auf
Touren
Arrima,
arrima
que
tú
eres
cosa
fina
Komm
näher,
komm
näher,
denn
du
bist
etwas
Feines
Ven
para'ca
a
mi
cama
flamenquita,
que
tú
eres
divina
Komm
her
in
mein
Bett,
kleine
Flamenca,
denn
du
bist
göttlich
Besa
bésame
latina
que
tú
eres
flamenca
Küss,
küss
mich,
Latina,
denn
du
bist
Flamenca
Pa'
ti
no
existe
limite,
cada
noche
lo
inventas
Für
dich
gibt
es
keine
Grenze,
jede
Nacht
erfindest
du
sie
neu
Ya
está
en
40,
la
fiebre
se
me
sube
por
las
nubes
Es
ist
schon
bei
40
[Grad],
das
Fieber
steigt
mir
in
die
Wolken
Ay,
flamenca
súbeme
el
volumen
Ay,
Flamenca,
dreh
die
Lautstärke
für
mich
auf
Flamenca
baila
mi
canción
Flamenca,
tanz
mein
Lied
Los
niños
te
van
a
mirar
Die
Jungs
werden
dich
anschauen
Flamenca
guapa
dámelo
Schöne
Flamenca,
gib
es
mir
Bailando
hasta
la
madruga
Tanzend
bis
zum
Morgengrauen
Flamenca
baila
mi
canción
Flamenca,
tanz
mein
Lied
Los
niños
te
van
a
mirar
Die
Jungs
werden
dich
anschauen
Flamenca
guapa
dámelo
Schöne
Flamenca,
gib
es
mir
Bailando
hasta
la
madruga
Tanzend
bis
zum
Morgengrauen
Olvida
el
pasado
las
penas
hoy
sobran
Vergiss
die
Vergangenheit,
der
Kummer
ist
heute
überflüssig
Esto
es
pa'
bailarlo,
dale
abusadora
Das
ist
zum
Tanzen,
los,
Verführerin
Olvida
el
pasado,
oh
oh,
y
las
penas
hoy
sobran
Vergiss
die
Vergangenheit,
oh
oh,
und
der
Kummer
ist
heute
überflüssig
Esto
es
pa'
bailarlo,
dale
abusadora
Das
ist
zum
Tanzen,
los,
Verführerin
Flamenca
baila
mi
canción
Flamenca,
tanz
mein
Lied
Los
niños
te
van
a
mirar
Die
Jungs
werden
dich
anschauen
Flamenca
guapa
dámelo
Schöne
Flamenca,
gib
es
mir
Bailando
hasta
la
madruga
Tanzend
bis
zum
Morgengrauen
Flamenca
baila
mi
canción
Flamenca,
tanz
mein
Lied
Los
niños
te
van
a
mirar
Die
Jungs
werden
dich
anschauen
Flamenca
guapa
dámelo
Schöne
Flamenca,
gib
es
mir
Bailando
hasta
la
madruga
Tanzend
bis
zum
Morgengrauen
Demarco
Flamenco
Demarco
Flamenco
Yo
soy
Peter,
el
niño
que
nunca
crece,
aja
Ich
bin
Peter,
der
Junge,
der
niemals
erwachsen
wird,
aha
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Antonio Velasco Ruiz, Antonio Vargas Vargas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.