Can I Come Over - Makio перевод на немецкий

Can I Come Over

Hey baby, i wanna know what you're doin' tonight. maybe i
Can come over. i really wanna see you tonight, coz you've
Been on my mind for awhile now. i don't know, i just wanna
Talk. *laughs* yeah.
Hey girl, tell me what it is you're doin' tonight.
Cos I wanna come and see ya, I jones in my bones for you
And I got to let you know, girl you got me going crazy, for
You,
I know you feel it too, baby I know you do, I'm going crazy,
For you.
I know you feel the same,
No need to feel ashamed.
Can I come over?
Baby what you doing tonight?
If I do, we can do what you like.
Can I come over?
Maybe we can cruise tonight,
Or go for dinner by the candlelight.
Can I come over?
We can just chill,
Or maybe take a walk in the park after dark.
Can I come over?
Baby no pressure, girl it's whatever.
I just wanna see you, can I see you tonight?
So what's the deal with me,
Comin' over to your crib tonight.
I'm doin' all the freaky little things you like by the fireside.
It'll be your body, all over my body babe.
Can you picture me takin' your body to ecstacy,
Makin' love under the covers and between the sheets.
I'm in the driver seat,
Put your trust in me.
Girl I got what you need.
For you.
I know you feel it too.
Baby I know you do,
I'm going crazy, for you.
I know you feel the same,
No need to feel ashamed.
Can I come over?
Baby what you doing tonight?
If I do, we can do what you like.
Can I come over?
Maybe we can cruise tonight,
Or go for dinner by the candlelight.
Can I come over?
We can just chill,
Or maybe take a walk in the park after dark.
Can I come over?
Baby no pressure, girl it's whatever.
I just wanna see you, can I see you tonight?
Hey, girl, your body's calling me.
Can I come over?
I got what you need.
I hear ya,
Your body's calling me.
Saying, come over.
Can I come over, babe.
Hey, girl, your body's calling me.
Can I come over,
I got what you need.
I hear ya,
Your body's calling me.
Saying come over,
Can I come over?
Can I come over?
Baby what you doing tonight?
If I do, we can do what you like.
Can I come over?
Maybe we can cruise tonight,
Or go for dinner by the candlelight.
Can I come over?
We can just chill,
Or maybe take a walk in the park after dark.
Can I come over?
Baby no pressure, girl it's whatever.
I just wanna see you, can I see you tonight?

Darf ich vorbeikommen?

Hey Baby, ich möchte wissen, was du heute Abend machst. Vielleicht kann ich
vorbeikommen. Ich möchte dich heute Abend wirklich sehen, denn du gehst
mir schon eine Weile nicht mehr aus dem Kopf. Ich weiß nicht, ich möchte einfach
reden. *lacht* Ja.
Hey Mädchen, sag mir, was du heute Abend machst.
Denn ich möchte dich besuchen kommen, ich sehne mich in meinen Knochen nach dir
Und ich muss dich wissen lassen, Mädchen, du machst mich verrückt, nach
Dir,
Ich weiß, du fühlst es auch, Baby, ich weiß, du tust es, ich werde verrückt,
nach Dir.
Ich weiß, du fühlst dasselbe,
Du brauchst dich nicht zu schämen.
Darf ich vorbeikommen?
Baby, was machst du heute Abend?
Wenn ich komme, können wir tun, was du möchtest.
Darf ich vorbeikommen?
Vielleicht können wir heute Abend cruisen,
Oder bei Kerzenlicht zu Abend essen.
Darf ich vorbeikommen?
Wir können einfach chillen,
Oder vielleicht nach Einbruch der Dunkelheit einen Spaziergang im Park machen.
Darf ich vorbeikommen?
Baby, kein Druck, Mädchen, es ist egal.
Ich will dich nur sehen, darf ich dich heute Abend sehen?
Also, was ist los mit mir,
wenn ich heute Abend zu dir nach Hause komme?
Ich mache all die verrückten kleinen Dinge, die du magst, am Kamin.
Es wird dein Körper sein, überall auf meinem Körper, Baby.
Kannst du dir vorstellen, wie ich deinen Körper in Ekstase versetze,
Liebe machend unter der Decke und zwischen den Laken.
Ich sitze am Steuer,
Vertrau mir.
Mädchen, ich habe, was du brauchst.
Für dich.
Ich weiß, du fühlst es auch.
Baby, ich weiß, du tust es,
Ich werde verrückt, nach dir.
Ich weiß, du fühlst dasselbe,
Du brauchst dich nicht zu schämen.
Darf ich vorbeikommen?
Baby, was machst du heute Abend?
Wenn ich komme, können wir tun, was du möchtest.
Darf ich vorbeikommen?
Vielleicht können wir heute Abend cruisen,
Oder bei Kerzenlicht zu Abend essen.
Darf ich vorbeikommen?
Wir können einfach chillen,
Oder vielleicht nach Einbruch der Dunkelheit einen Spaziergang im Park machen.
Darf ich vorbeikommen?
Baby, kein Druck, Mädchen, es ist egal.
Ich will dich nur sehen, darf ich dich heute Abend sehen?
Hey, Mädchen, dein Körper ruft mich.
Darf ich vorbeikommen?
Ich habe, was du brauchst.
Ich höre dich,
Dein Körper ruft mich.
Er sagt, komm vorbei.
Darf ich vorbeikommen, Baby.
Hey, Mädchen, dein Körper ruft mich.
Darf ich vorbeikommen,
Ich habe, was du brauchst.
Ich höre dich,
Dein Körper ruft mich.
Er sagt, komm vorbei,
Darf ich vorbeikommen?
Darf ich vorbeikommen?
Baby, was machst du heute Abend?
Wenn ich komme, können wir tun, was du möchtest.
Darf ich vorbeikommen?
Vielleicht können wir heute Abend cruisen,
Oder bei Kerzenlicht zu Abend essen.
Darf ich vorbeikommen?
Wir können einfach chillen,
Oder vielleicht nach Einbruch der Dunkelheit einen Spaziergang im Park machen.
Darf ich vorbeikommen?
Baby, kein Druck, Mädchen, es ist egal.
Ich will dich nur sehen, darf ich dich heute Abend sehen?