Текст и перевод песни Makio - Can I Come Over

Can I Come Over

Hey baby, i wanna know what you're doin' tonight. maybe i
Can come over. i really wanna see you tonight, coz you've
Been on my mind for awhile now. i don't know, i just wanna
Talk. *laughs* yeah.
Hey girl, tell me what it is you're doin' tonight.
Cos I wanna come and see ya, I jones in my bones for you
And I got to let you know, girl you got me going crazy, for
You,
I know you feel it too, baby I know you do, I'm going crazy,
For you.
I know you feel the same,
No need to feel ashamed.
Can I come over?
Baby what you doing tonight?
If I do, we can do what you like.
Can I come over?
Maybe we can cruise tonight,
Or go for dinner by the candlelight.
Can I come over?
We can just chill,
Or maybe take a walk in the park after dark.
Can I come over?
Baby no pressure, girl it's whatever.
I just wanna see you, can I see you tonight?
So what's the deal with me,
Comin' over to your crib tonight.
I'm doin' all the freaky little things you like by the fireside.
It'll be your body, all over my body babe.
Can you picture me takin' your body to ecstacy,
Makin' love under the covers and between the sheets.
I'm in the driver seat,
Put your trust in me.
Girl I got what you need.
For you.
I know you feel it too.
Baby I know you do,
I'm going crazy, for you.
I know you feel the same,
No need to feel ashamed.
Can I come over?
Baby what you doing tonight?
If I do, we can do what you like.
Can I come over?
Maybe we can cruise tonight,
Or go for dinner by the candlelight.
Can I come over?
We can just chill,
Or maybe take a walk in the park after dark.
Can I come over?
Baby no pressure, girl it's whatever.
I just wanna see you, can I see you tonight?
Hey, girl, your body's calling me.
Can I come over?
I got what you need.
I hear ya,
Your body's calling me.
Saying, come over.
Can I come over, babe.
Hey, girl, your body's calling me.
Can I come over,
I got what you need.
I hear ya,
Your body's calling me.
Saying come over,
Can I come over?
Can I come over?
Baby what you doing tonight?
If I do, we can do what you like.
Can I come over?
Maybe we can cruise tonight,
Or go for dinner by the candlelight.
Can I come over?
We can just chill,
Or maybe take a walk in the park after dark.
Can I come over?
Baby no pressure, girl it's whatever.
I just wanna see you, can I see you tonight?

Можно я приеду?

Привет, детка, хочу узнать, что ты делаешь сегодня вечером. Может быть, я
смогу заехать? Мне очень хочется увидеть тебя сегодня вечером, потому что ты
не выходишь у меня из головы уже какое-то время. Не знаю, я просто хочу
поговорить. *смеется* Да.
Эй, девочка, скажи мне, чем ты занята сегодня вечером.
Потому что я хочу приехать и увидеть тебя, я скучаю по тебе,
И я должен сказать тебе, девочка, ты сводишь меня с ума,
по тебе,
Я знаю, ты чувствуешь это тоже, детка, я знаю, что чувствуешь, я схожу с ума,
по тебе.
Я знаю, ты чувствуешь то же самое,
Не нужно стыдиться.
Можно я приеду?
Детка, чем ты занимаешься сегодня вечером?
Если я приеду, мы можем делать все, что ты захочешь.
Можно я приеду?
Может быть, мы можем прокатиться сегодня вечером,
Или поужинаем при свечах.
Можно я приеду?
Мы можем просто расслабиться,
Или, может быть, прогуляться по парку после наступления темноты.
Можно я приеду?
Детка, не парься, все, что угодно.
Я просто хочу увидеть тебя, могу я увидеть тебя сегодня вечером?
Так что насчет того, чтобы я
Заехал к тебе сегодня вечером?
Я буду делать все те милые шалости, которые тебе нравятся, у камина.
Это будет твое тело, повсюду на моем теле, детка.
Ты можешь представить, как я доведу твое тело до экстаза,
Занимаясь любовью под одеялом и простынями.
Я за рулем,
Доверься мне.
Девочка, у меня есть то, что тебе нужно.
Для тебя.
Я знаю, ты чувствуешь это тоже.
Детка, я знаю, ты чувствуешь,
Я схожу с ума по тебе.
Я знаю, ты чувствуешь то же самое,
Не нужно стыдиться.
Можно я приеду?
Детка, чем ты занимаешься сегодня вечером?
Если я приеду, мы можем делать все, что ты захочешь.
Можно я приеду?
Может быть, мы можем прокатиться сегодня вечером,
Или поужинаем при свечах.
Можно я приеду?
Мы можем просто расслабиться,
Или, может быть, прогуляться по парку после наступления темноты.
Можно я приеду?
Детка, не парься, все, что угодно.
Я просто хочу увидеть тебя, могу я увидеть тебя сегодня вечером?
Эй, девочка, твое тело зовет меня.
Можно я приеду?
У меня есть то, что тебе нужно.
Я слышу тебя,
Твое тело зовет меня.
Говорит: "Приезжай".
Можно я приеду, детка?
Эй, девочка, твое тело зовет меня.
Можно я приеду,
У меня есть то, что тебе нужно.
Я слышу тебя,
Твое тело зовет меня.
Говорит: "Приезжай",
Можно я приеду?
Можно я приеду?
Детка, чем ты занимаешься сегодня вечером?
Если я приеду, мы можем делать все, что ты захочешь.
Можно я приеду?
Может быть, мы можем прокатиться сегодня вечером,
Или поужинаем при свечах.
Можно я приеду?
Мы можем просто расслабиться,
Или, может быть, прогуляться по парку после наступления темноты.
Можно я приеду?
Детка, не парься, все, что угодно.
Я просто хочу увидеть тебя, могу я увидеть тебя сегодня вечером?