Makivavila - A.C.A.B (Chile Despertó) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Makivavila - A.C.A.B (Chile Despertó)




A.C.A.B (Chile Despertó)
A.C.A.B (Le Chili s'est réveillé)
Las lagrimas caen
Les larmes tombent
Como tus balas que no paran
Comme tes balles qui ne s'arrêtent pas
Salieron ilesas
Elles sont sorties indemnes
Historias que no cargan nada
Des histoires qui ne portent rien
Cortaron las alas
Elles ont coupé les ailes
Que cargan historias pesadas
Qui portent des histoires lourdes
Tus balas no callan
Tes balles ne font pas taire
El peso del alma equivale
Le poids de l'âme équivaut
Toda manada
Toute meute
Ganaron el tiempo
Ils ont gagné le temps
Nunca la batalla
Jamais la bataille
Uniformes que no dan la talla
Des uniformes qui ne font pas la taille
El abuso de poder
L'abus de pouvoir
Que pasa de la raya
Qui passe la ligne
Uniformes que no dan la talla
Des uniformes qui ne font pas la taille
Intentaron callarnos a punta de bala
Ils ont essayé de nous faire taire à coups de balles
La revolución no te espera
La révolution ne t'attend pas
Tampoco se apaga
Elle ne s'éteint pas non plus
Intentaron callarnos a punta de bala
Ils ont essayé de nous faire taire à coups de balles
La revolución no te espera
La révolution ne t'attend pas
Tampoco se apaga
Elle ne s'éteint pas non plus
Tampoco se apaga
Elle ne s'éteint pas non plus
El fuego interior no se apaga con na
Le feu intérieur ne s'éteint pas avec n'importe quoi
Tampoco las ganas de luchar
Ni l'envie de se battre
Si seguimos de pie no pueden ganar
Si nous restons debout, tu ne peux pas gagner
Sus millones toditos se van a quemar
Tes millions, tous, vont brûler
El fuego interior no se apaga con na
Le feu intérieur ne s'éteint pas avec n'importe quoi
Tampoco las ganas de luchar
Ni l'envie de se battre
Si seguimos de pie no pueden ganar
Si nous restons debout, tu ne peux pas gagner
Sus millones toditos se van a quemar
Tes millions, tous, vont brûler
Chile Despertó
Le Chili s'est réveillé
El pueblo gritó
Le peuple a crié
Chile Despertó
Le Chili s'est réveillé
El pueblo gritó
Le peuple a crié
Chile Despertó
Le Chili s'est réveillé
El pueblo gritó
Le peuple a crié
Chile Despertó
Le Chili s'est réveillé
El pueblo gritó
Le peuple a crié
Las lagrimas caen
Les larmes tombent
Como tus balas que no paran
Comme tes balles qui ne s'arrêtent pas
Salieron ilesas
Elles sont sorties indemnes
Historias que no cargan nada
Des histoires qui ne portent rien
Cortaron las alas
Elles ont coupé les ailes
Que cargan historias pesadas
Qui portent des histoires lourdes
Tus balas no callan
Tes balles ne font pas taire
El peso del alma equivale
Le poids de l'âme équivaut
Toda manada
Toute meute





Авторы: Cristian Makivavila


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.