Mako - Paradise Lost (Halcyon Remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mako - Paradise Lost (Halcyon Remix)




Paradise Lost (Halcyon Remix)
Потерянный рай (Halcyon Remix)
A day late, a dollar short
Опоздал, упустил момент,
Feels stuck up in here, here before
Чувствую себя здесь запертым, как и раньше.
Just too good to be true
Слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Daybreak, another morn'
Рассвет, еще одно утро,
I was meant for something more
Я был создан для чего-то большего.
That night I left you
В ту ночь я оставил тебя.
I was searching for something I had all along
Я искал то, что у меня всегда было.
You don't know it's good 'til it's gone
Ты не знаешь, как это хорошо, пока не потеряешь.
Oh her name, her mistakes
О, ее имя, ее ошибки...
But I tried to stick to her
Но я пытался держаться за нее,
Like you taught me, you taught me that day
Как ты и учил меня в тот день.
Can we get back to the way it was before
Можем ли мы вернуть всё, как было?
Can we go back to the days before the fall
Можем ли мы вернуться в дни до падения?
When we, we had nothing
Когда у нас, у нас не было ничего,
And nothing was enough
И нам этого было достаточно.
Oh it feels, oh it feels like paradise
О, это чувство... это как рай,
Paradise lost
Потерянный рай.
Can we get back to the way it was before
Можем ли мы вернуть всё, как было?
Can we go back to the days before the fall
Можем ли мы вернуться в дни до падения?
When we, we had nothing
Когда у нас, у нас не было ничего,
And nothing was enough
И нам этого было достаточно.
Oh it feels, oh it feels like paradise
О, это чувство... это как рай,
Paradise lost
Потерянный рай.
Breathe to me what I saw
Вдохни в меня то, что я видел,
Shadows running up against the wall
Тени бегут по стене.
Oh what can I do?
Что же мне делать?
Met an angel I've never seen before
Я встретил ангела, которого никогда раньше не видел,
Whispering a song to my head
Напевающего песню у меня в голове.
That night I left you
В ту ночь я оставил тебя.
I was searching for something I had all along
Я искал то, что у меня всегда было.
You don't know it's good 'til it's gone
Ты не знаешь, как это хорошо, пока не потеряешь.
Oh her name, her mistakes
О, ее имя, ее ошибки...
But I tried to stick to her
Но я пытался держаться за нее,
Like you taught me, you taught me that day
Как ты и учил меня в тот день.
Can we get back to the way it was before
Можем ли мы вернуть всё, как было?
Can we go back to the days before the fall
Можем ли мы вернуться в дни до падения?
When we, we had nothing
Когда у нас, у нас не было ничего,
And nothing was enough
И нам этого было достаточно.
Oh it feels, oh it feels like paradise
О, это чувство... это как рай,
Paradise lost
Потерянный рай.
Can we get back to the way it was before
Можем ли мы вернуть всё, как было?
Can we go back to the days before the fall
Можем ли мы вернуться в дни до падения?
When we, we had nothing
Когда у нас, у нас не было ничего,
And nothing was enough
И нам этого было достаточно.
Oh it feels, oh it feels like paradise
О, это чувство... это как рай,
Paradise lost
Потерянный рай.





Авторы: Alexander Seaver, Logan Light, Pierce Fulton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.