Miedzy Noca a Dniem - Makowiecki Band перевод на английский

Miedzy Noca a Dniem

Między nocą a dniem
Zawieszony niby sen.
Taką drogę znam,
Lecę nisko, lecę sam.
Czy usłyszę Cię?
Tak na prawdę tego chcę.
Czas ucieka i
Coraz trudniej znaleźć Cię.

Ale dziś z całych sił będę żyć
Cały świat razem z nim, tylko my.

Między nocą a dniem
Nagle zatrzymałem się.
Całkiem inny stan,
Lecę dalej, lecz nie sam.

Ale dziś z całych sił będę żyć
Cały świat razem z nim, tylko my.
Ale dziś z całych sił będę żyć
Cały świat razem z nim, tylko my.

Between Night and Day

Between night and day
Suspended as if a dream.
I know such a path,
I fly low, I fly alone.
Will I hear You?
That's what I really want.
Time is running away
And it's getting harder and harder to find You.

But today I will live with all my might
The whole world together with him, just us.

Between night and day
I suddenly stopped.
Quite a different state,
I fly on, but not alone.

But today I will live with all my might
The whole world together with him, just us.
But today I will live with all my might
The whole world together with him, just us.