Maksim Svoboda - Игра - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Maksim Svoboda - Игра




Игра
Le Jeu
Выйдем на улице, бегут провода
Sortons dans la rue, les fils électriques courent
И мы не устанем с ними бежать
Et nous ne nous lasserons pas de courir avec eux
Телевизор показывает перебор
La télévision montre un excès
Хватит старить наши глаза
Il faut arrêter de vieillir nos yeux
Вечно в доме какой-то бардак
Il y a toujours un désordre à la maison
И в наших стаканах далеко не вино
Et dans nos verres, ce n'est pas du vin
Стрелки будильников тик-так
Les aiguilles des réveils font tic-tac
Мы не знали, что это Кино
Nous ne savions pas que c'était du cinéma
Feeling this time's away
Sentir que ce temps s'éloigne
Prison of our lives
Prison de nos vies
Prayer of our fates
Prière de notre destin
This is the game
C'est le jeu
Feeling this time's away
Sentir que ce temps s'éloigne
Prison of our lives
Prison de nos vies
Prayer of our fates
Prière de notre destin
This is just the
Ce n'est que le
О, о-о-о
Oh, oh-oh-oh
О, о-о-о
Oh, oh-oh-oh
О, о-о-о
Oh, oh-oh-oh
О, о-о-о
Oh, oh-oh-oh
Вышли на улице, снова зима
Nous sommes sortis dans la rue, l'hiver est de retour
Вроде нас много, но идём одни
Il y a beaucoup de gens, mais nous marchons seuls
Перестрелки звёзд не беда
Les tirs d'étoiles ne sont pas un problème
Нам не нужно ваше тепло
Nous n'avons pas besoin de ta chaleur
Клетки заборов, вечный мороз
Des cages de clôtures, un gel éternel
Нашу любовь никому не понять
Personne ne comprend notre amour
Мы устали ждать, мы устали ждать
Nous en avons assez d'attendre, nous en avons assez d'attendre
Пожелай нам спокойного сна
Souhaite-nous un sommeil paisible
Feeling this time's away
Sentir que ce temps s'éloigne
Prison of our lives
Prison de nos vies
Prayer of our fates
Prière de notre destin
This is the game
C'est le jeu
Feeling this time's away
Sentir que ce temps s'éloigne
Prison of our lives
Prison de nos vies
Prayer of our fates
Prière de notre destin
This is just the
Ce n'est que le
Feeling this time's away
Sentir que ce temps s'éloigne
Prison of our lives
Prison de nos vies
Prayer of our fates
Prière de notre destin
This is the game
C'est le jeu
Feeling this time's away
Sentir que ce temps s'éloigne
Prison of our lives
Prison de nos vies
Prayer of our fates
Prière de notre destin
This is just the
Ce n'est que le





Авторы: анисимов м.д.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.