Maksim Svoboda - Линии - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Maksim Svoboda - Линии




Линии
Lignes
За бетонной стеной стоит лес
Derrière le mur de béton, il y a une forêt
Нас ждёт там огонь
Le feu nous attend là-bas
Чёрный огонь
Le feu noir
Сжимаем ладонь
On serre la main
Они говорят, что без них
Ils disent que sans eux
Мы не сможем дышать
On ne pourra pas respirer
Нам на это плевать
On s'en fiche
Так нас не испугать
Tu ne peux pas nous faire peur
Почувствуй линии, линии
Sentez les lignes, les lignes
За домами и лицами синими
Derrière les maisons et les visages bleus
Никуда не сбежать
On ne peut pas s'échapper
Нам на это плевать
On s'en fiche
Почувствуй линии, линии
Sentez les lignes, les lignes
Не напишут здесь твоего имени
Ils n'écriront pas ton nom ici
Никуда не сбежать
On ne peut pas s'échapper
Ложимся в кровать
On va se coucher
Если из вашей ванны вода
Si l'eau de ton bain
Давно утекла
A longtemps coulé
Мало тепла
Il y a peu de chaleur
Так мало тепла
Si peu de chaleur
Переключите канал
Change de chaîne
Устали глаза
Tes yeux sont fatigués
В этой комнате дверь
Dans cette pièce il y a une porte
А за дверью гроза
Et derrière la porte, il y a l'orage
Почувствуй линии, линии
Sentez les lignes, les lignes
За домами и лицами синими
Derrière les maisons et les visages bleus
Никуда не сбежать
On ne peut pas s'échapper
Нам на это плевать
On s'en fiche
Почувствуй линии, линии
Sentez les lignes, les lignes
Не напишут здесь твоего имени
Ils n'écriront pas ton nom ici
Никуда не сбежать
On ne peut pas s'échapper
Ложимся в кровать
On va se coucher





Авторы: анисимов м.д.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.