Текст и перевод песни Maktub - To You My Light (feat. Lee Raon) [Piano Version]

To You My Light (feat. Lee Raon) [Piano Version]

별빛이 내린 밤
그 풍경 속 너와 나
날 새롭게 하는
따뜻하게 만드는
니 눈빛 니 미소
영원히 담아둘게

너로 가득한 맘
널 닮아가는 나
날 위한 선물
꿈보다 더 아름다운
서로의 품에서
끝 없는 밤을 걷자

나의 모든 날들을 다 주고싶어
내 이 맘을 모두 전하고 싶어
잠들지 못한
푸른 바람들
이렇게 밝게 이 밤을 비춰

너와 작은 일상을 함께 하는게
내 가장 큰 기쁨인걸 넌 알까
내 세상 속에
넌 빛이 되어
지금 모습 그대로 내 곁에만

내게 온 너란 빛이 눈 부셔도
네 앞에서 한 순간도 눈 감지 않아

다가올 시간도
계절의 바람도
널 데려가지 못하게

내가 더 좋은 사람이 되고 싶어
더 아름답게 널 안을 수 있게
잠들지 못한
잠들 수 없는
바람들이 널 부르고 있어

언제까지나 너와 함께 할거야
내 마지막 숨결도 너일거야
내 세상 속에
넌 빛이 되어
지금 모습 그대로 내 곁에만

To You My Light (feat. Lee Raon) [Piano Version]

Beneath the starlit night,
You and I within that scene,
Refreshing me anew,
Making me feel warm,
Your gaze, your smile,
Forever will I hold them dear.

My heart filled with you,
I strive to resemble you,
A gift meant for me,
More beautiful than dreams,
Within each other's embrace,
Together we shall tread through endless nights.

All my days I wish to bestow upon you,
With all my heart, my emotions I wish to convey,
For the restless
Azure breezes,
So brightly do they illuminate this night.

Sharing daily life's trivialities,
Do you realize that this is my greatest joy?
Within my world,
You have become its light,
Just as you are now, forever remain by my side.

The light that you brought me may be dazzling,
Yet before you, I shall never close my eyes.

The coming days,
The seasonal winds,
I shall not let them take you away,

I yearn to become a better person,
So that I may embrace you more beautifully,
The restless
Sleepless
Breezes are calling out to you.

Together with you, I shall remain eternally,
Even my final breath shall be yours,
Within my world,
You have become its light,
Just as you are now, forever remain by my side.