My Name Is Earthworm - Mal Blum перевод на немецкий

My Name Is Earthworm

I'm so small now
I'm so big now
I am awake now
And I don't mind

I don't mind I'll be your earthworm
I will wait here in the dirt
For you to come and find me and determine what I'm worth
And cut me into two halves,
Half one and half two
I'll be the person
Wiping up your tears this afternoon
My name is earthworm

My name is I don't have a name
You can leave me on the sidewalk
I just hope a hopscotch game
Doesn't start anywhere near me
'Cause it might squish both my halves
I'll be the person you can always count on for a laugh

I had a dream that we all woke up and realized it didn't matter
And I don't mind

I don't mind I'll be your sunscreen
You can be my Dr. Phil
I can tell you not to worry
You can tell me if I'm ill
And cut me into two halves
Half one and half two
But can I keep a quarter, or is this whole thing for you?

I could be your wingman
While you check out the ladies
I could be your waiter, I won't forget the pastries
I was a bad waiter and I forgot the pastries
Tell me you'll forgive me, it wasn't 'cause I'm lazy

I had a dream that we all woke up and realized it didn't matter
And I don't mind

Earthworms they have no hands and feet
Who cares if you won't talk to me
Who cares if you act really mean
When we do speak, if we speak
Who cares if you won't talk to me

I am awake now and I don't mind
I'm so small now
I'm so big now
I'm so small now
I'm so big now
I'm so big

Mein Name ist Regenwurm

Ich bin jetzt so klein
Ich bin jetzt so groß
Ich bin jetzt wach
Und es macht mir nichts aus

Es macht mir nichts aus, ich werde dein Regenwurm sein
Ich werde hier im Dreck warten
Dass du kommst und mich findest und bestimmst, was ich wert bin
Und mich in zwei Hälften schneidest,
Hälfte eins und Hälfte zwei
Ich werde die Person sein
Die heute Nachmittag deine Tränen aufwischt
Mein Name ist Regenwurm

Mein Name ist ich habe keinen Namen
Du kannst mich auf dem Bürgersteig liegen lassen
Ich hoffe nur, dass kein Himmel-und-Hölle-Spiel
Irgendwo in meiner Nähe beginnt
Denn es könnte meine beiden Hälften zerquetschen
Ich werde die Person sein, auf die du dich immer für einen Lacher verlassen kannst

Ich hatte einen Traum, dass wir alle aufwachten und merkten, dass es egal war
Und es macht mir nichts aus

Es macht mir nichts aus, ich werde deine Sonnencreme sein
Du kannst mein Dr. Phil sein
Ich kann dir sagen, dass du dir keine Sorgen machen sollst
Du kannst mir sagen, ob ich krank bin
Und mich in zwei Hälften schneiden
Hälfte eins und Hälfte zwei
Aber kann ich ein Viertel behalten, oder ist das alles für dich?

Ich könnte dein Wingman sein
Während du die Frauen auscheckst
Ich könnte dein Kellner sein, ich werde das Gebäck nicht vergessen
Ich war ein schlechter Kellner und habe das Gebäck vergessen
Sag mir, dass du mir verzeihst, es war nicht, weil ich faul bin

Ich hatte einen Traum, dass wir alle aufwachten und merkten, dass es egal war
Und es macht mir nichts aus

Regenwürmer, sie haben keine Hände und Füße
Wen kümmert's, wenn du nicht mit mir sprichst
Wen kümmert's, wenn du richtig gemein bist
Wenn wir sprechen, falls wir sprechen
Wen kümmert's, wenn du nicht mit mir sprichst

Ich bin jetzt wach und es macht mir nichts aus
Ich bin jetzt so klein
Ich bin jetzt so groß
Ich bin jetzt so klein
Ich bin jetzt so groß
Ich bin so groß