Текст и перевод песни Mal Dei Primitives - Hey Dove Sei

Hey Dove Sei

Hey, pronto, dove sei?
Stavo quasi dormendo, sognando di te
Fa freddo questa notte
Mi sentivo più solo che mai

Hey, pronto, come stai?
Ti ringrazio perché ti ricordi di me
Amore, stai piangendo
Dimmi che posso fare per te

Ma poi d'un tratto mi sveglio
Tutto il mondo cambia in un momento
Il sentimento se ne va
Io no, io no, io no
Io non vivo come vive tanta gente
Che ai sogni non ci crede più
L'amore mio mi chiamerà
E quando, quando non lo so
Ma so che lei ritornerà

Hey, pronto, dove sei?
Vengo a prenderti, aspetta che volo da te
È notte sulla terra
Ma nel cuore c'è il sole per me

Ma poi d'un tratto mi sveglio
Tutto il mondo cambia in un momento
Il sentimento se ne va
Io no, io no, io no
Io non vivo come vive tanta gente
Che ai sogni non ci crede più
L'amore mio mi chiamerà
E quando, quando non lo so
Ma so che lei ritornerà

Hey, pronto, cosa fai?
Perché non parli più?
Io piango nel silenzio se manchi tu
Tu... manchi tu!

Hey, Where Are You?

Hey, hello, where are you?
I was almost asleep, dreaming of you
It's cold tonight
I felt lonelier than ever

Hey, hello, how are you?
Thank you for remembering me
Darling, are you crying
Tell me what I can do for you

But then suddenly, I woke up
The whole world changes in a moment
The feeling is gone
Not me, not me, not me
I don't live like so many people
Who don't believe in dreams anymore
My love will call me
And when, I don't know
But I know she'll come back

Hey, hello, where are you?
I'll come to get you, wait for me to fly to you
It's night on earth
But in my heart, there is sunshine for me

But then suddenly, I woke up
The whole world changes in a moment
The feeling is gone
Not me, not me, not me
I don't live like so many people
Who don't believe in dreams anymore
My love will call me
And when, I don't know
But I know she'll come back

Hey, hello, what are you doing?
Why don't you speak anymore?
I weep in silence without you
You... I miss you!