Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hoy
en
la
calle
lo
comentaba
la
gente,
Сегодня
на
улице
люди
об
этом
говорили,
inteligente
en
su
postura
canchera
умный
в
своей
показной
и
дерзкой
позе.
Buen
negociante,
ha
invertido
nuevamente,
Хороший
делец,
снова
сделал
инвестиции,
su
moto
corre
hasta
las
500
millas
его
мотоцикл
мчится
и
на
500
миль.
Cruza
por
villas
hasta
el
Río
de
la
Plata
Проносится
через
трущобы
к
Рио-де-ла-Плата,
para
tomar
un
trago
con
su
hermosa
niña,
чтобы
выпить
с
моей
прекрасной
девушкой,
que
algún
día
en
la
novela
la
soñó
которую
он
однажды
увидел
во
сне,
в
романе.
Pelos
al
aire
aunque
tenga
mucho
frío
Волосы
на
ветру,
даже
если
ей
очень
холодно.
Casco
no
usa
porque
no
le
ven
la
cara
Шлем
не
носит,
потому
что
не
хотят,
чтобы
его
узнали.
Se
ha
equivocado
otra
vez
el
accionista
Акционер
снова
ошибся,
Se
cubre
el
cielo
y
el
relámpago
gritó
Небо
заволокло,
и
молния
пронзила
криком.
Su
consecuencia
la
verdad
no
estaba
en
vista
Последствия,
честно
говоря,
не
были
очевидны.
No
fue
un
buen
día,
vámonos,
me
estoy
mojando
Не
самый
лучший
день,
пойдем,
я
промокаю.
La
niña
actuó
como
ha
soñado
en
su
novela
Девушка
поступила
так,
как
мечтала
в
своем
романе,
Se
tomó
un
taxi
mientras
el
changui
se
engripó
Пока
чанги
простудился
и
замерз.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.