Dame, Dame, Dame - Mal Pasar перевод на русский

Dame, Dame, Dame

Voy a ir a la ciudad, a ver cómo es el progreso
Voy a ir a trabajar, voy a entregar mi tiempo
Como cada amanecer me voy a despertar nauseabundo
Como cada anochecer voy a arruinar mis sueños
Tantas luces, tanta soledad
Tan distante, siempre voy buscando
Voy a encontrar algún lugar, algún rincón

Dame, Dame, Dame, Dame tu amor
Y voy por el cemento
Dame, Dame, Dame, Dame tu corazón violento
Dame, Dame, Dame, Dame tu amor
Muriendo en cada esquina
Dame, Dame, Dame, Dame tu corazón en ruina

Voy a hablarte siempre mirando hacia la luna
Y jamás voy a olvidar de donde soy, ni adonde voy
Será por la libertad, la risa, la canción, los amigos
Con violenta tempestad, llegará la venganza
Tanta mierda hay dentro de mi
Respirándola en cada paso
De este lugar, de esta ciudad, ¡Siempre al ritmo!

Dame, Dame, Dame, Dame tu amor
Y voy por el cemento
Dame, Dame, Dame, Dame tu corazón violento
Dame, Dame, Dame, Dame tu amor
Muriendo en cada esquina
Dame, Dame, Dame, Dame tu corazón en ruina

Дай, Дай, Дай

Я пойду в город, посмотреть, как там продвигается жизнь
Я пойду работать, я отдам свое время
Как каждое утро я просыпаюсь с тошнотой
Как каждый вечер я разрушаю свои мечты
Столько огней, столько одиночества
Так далеко, я всегда ищу
Я найду какое-нибудь место, какой-нибудь уголок

Дай, Дай, Дай, Дай мне свою любовь
И я иду по бетону
Дай, Дай, Дай, Дай мне свое жестокое сердце
Дай, Дай, Дай, Дай мне свою любовь
Умирая на каждом углу
Дай, Дай, Дай, Дай мне свое сердце в руинах

Я буду говорить с тобой, всегда глядя на луну
И я никогда не забуду, откуда я родом, и куда я иду
Это из-за свободы, смеха, песни, друзей
С жестокой бурей придет месть
Так много дерьма внутри меня
Вдыхая его с каждым шагом
Из этого места, из этого города, всегда в ритме!

Дай, Дай, Дай, Дай мне свою любовь
И я иду по бетону
Дай, Дай, Дай, Дай мне свое жестокое сердце
Дай, Дай, Дай, Дай мне свою любовь
Умирая на каждом углу
Дай, Дай, Дай, Дай мне свое сердце в руинах