Mal Pasar - La Sonrisa Perfecta - перевод текста песни на русский

La Sonrisa Perfecta - Mal Pasarперевод на русский




La Sonrisa Perfecta
Идеальная Улыбка
Viento que hoy soplas a mi favor
Ветер, что дует сегодня мне в спину,
Tengo en la mano olor a miel
В моей руке аромат мёда,
Sabor a néctar puro en piel del amanecer
Вкус чистого нектара на коже рассвета.
A paso lento una sombra
Медленно шагая, я увидел тень,
que fue goleada por trabajar
Что была повержена работой.
Agobio eterno, triste dolor
Вечное томление, печальная боль.
Cómo explicar la felicidad?
Как объяснить тебе счастье?
Cuánto tiempo tarda un sueño en ser felíz?
Сколько времени нужно сну, чтобы стать счастливым?
Qué es lo que realmente nos hace sentir?
Что же на самом деле заставляет нас чувствовать?
Si el placer junto al horror
Если наслаждение рядом с ужасом
compenetran mis sentidos
проникают в мои чувства,
Toda una desilución
То это полное разочарование.
Se ha estremecido mi cuerpo al tocarla
Мое тело содрогнулось, когда я коснулся тебя,
Como una sonrisa de televisión
Словно улыбка с экрана телевизора.
Convierto un espejo en cristales,
Я превращаю зеркало в осколки,
llanura en montaña y un llanto en canción
Равнину в гору, а плач в песню.
Esta alegría no puede cegarme
Эта радость не должна ослеплять меня,
si aún sigo viendo a mi alrededor
Если я все еще вижу вокруг себя,
Muertos caminan por grandes ciudades
Мертвецы бродят по большим городам,
mirando el destino en sus pies
Вглядываясь в свою судьбу.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.